Peabo Bryson — She's over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's over Me", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
I saw her today
We just met by chance
We smiled a lot not knowing what to say
'Cause you see, she’s over me
I, I looked in her eyes
And saw enough to make me realize
It’s dead and gone, I don’t have a prayer
Of getting her back where she used to be
She’s over me
We stood a minute or two
And talked like strangers do
Saying nothing at all
No one who saw us would know
That once she loved me so
I never dreamed that she would ever
Be the one to go, oh, no
She’s got herself free
And now she’s over me
She’s over me
I kissed her goodbye
And that kiss killed every hope I held inside
It told me all that we had before
Was nothing more than ancient history
I can see
Well, it took her some time
But she’s finally over me
I don’t know what went wrong
But I know I’ll spend my whole night long
Thinking of how good we were
She’s over me
But I’ll never be over her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją dzisiaj.
Spotkaliśmy się przypadkiem.
Dużo się uśmiechaliśmy, nie wiedząc, co powiedzieć.
'Cause you see, she' s over me
Spojrzałem jej w oczy.
I zobaczyłem wystarczająco, by uświadomić mi, że
Jest martwy i nie ma, nie mam modlitwy
Że wróci tam, gdzie kiedyś była.
She ' s over me
Staliśmy minutę lub dwie.
I rozmawiali jak obcy
Nic nie mówiąc
Nikt, kto nas widział, nie wiedziałby
That once she loved me so
Nigdy nie marzyłem, że ona kiedykolwiek
Be the one to go, oh, no
She ' s got herself free
A teraz skończyła ze mną.
She ' s over me
Pocałowałem ją na pożegnanie.
I ten pocałunek zabił każdą nadzieję, jaką miałem w sobie.
Powiedział mi wszystko, co mieliśmy wcześniej.
To była tylko starożytna historia.
Widzę.
Zajęło jej to trochę czasu.
Ale w końcu skończyła ze mną.
Nie wiem, co poszło nie tak.
Ale wiem, że spędzę całą noc
Myśląc o tym, jacy byliśmy dobrzy.
She ' s over me
Ale nigdy się z nią nie pogodzę.