Pearl Bailey — Lack of Education tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lack of Education", wykonawca: Pearl Bailey.
Tekst piosenki
It’s either education or elimination!
Now if you’re so foxy
And old Chief’s so dumb
Then why does that hound get the fox on the run?
'Cause he’s got the hunter
And the hunter’s got the gun
Ka-blam! Elimination!
Lack of education!
(sung)
If you pal around with that Copper hound
You’ll wind up hanging on the wall
Keep your nose to the wind
And you’ll keep your skin
'Cause you won’t be home when the hunter comes to call!
(spoken)
Oh, Big Mama. I know Copper would never track me down. Well, Copper,
he’s my best friend!
Ha ha! Your best friend? Now Copper’s gonna do what he’s been told.
Supposed to chase old fox in old fox hole. Then along comes the hunter with a
buckshot load…
K-k-ka-blam!
Elimination!
Lack of education
You better believe it, Tod. Yes, siree
You mean Copper is gonna be my enemy?
Hey! Kid, you better step over here and take a good look
(DINKY opens the shed door to reveal various animal skins)
Why… why that’s awful! Those poor things!
I’m sorry, Tod. Honey, Copper’s gonna come back a trained huntin' dog.
A real killer
Oh no, not my friend Copper. He won’t ever change
I hope you’re right, Tod
And we’ll keep on being friends forever. Won’t we, Big Mama?
Darlin', forever is a long, long time. And time has a way of changing things
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo Edukacja, albo eliminacja!
Now if you ' re so foxy
A stary wódz jest taki głupi.
Więc dlaczego ten pies każe lisowi uciekać?
'Cause he' s got the hunter
A myśliwy ma broń.
Ka-blam! Eliminacja!
Brak wykształcenia!
/ align = "left" / )
Jeśli zadajesz się z tym gliniarzem
You ' ll find up hanging on the wall
Trzymaj nos przy wietrze
I zachowasz swoją skórę
Bo nie będzie cię w domu, kiedy przyjdzie łowca!
(mowa)
Och, Duża Mama. Wiem, że Gliniarz nigdy by mnie nie znalazł. Cóż, Miedź.,
to mój najlepszy przyjaciel!
Ha ha! Twój najlepszy przyjaciel? Teraz Copper zrobi to, co mu kazano.
Miałem gonić starego lisa w starej lisiej norze. Potem pojawia się myśliwy z
Ładowanie śrutu…
K-K-Ka-blam!
Eliminacja!
Brak wykształcenia
Lepiej w to uwierz, Tod. Tak, panie.
Miedź będzie moim wrogiem?
Hej! Dzieciaku, podejdź tu i dobrze się przyjrzyj.
(DINKY otwiera drzwi szopy ujawnić różne skóry zwierząt)
To okropne! Biedactwa!
Przykro mi, Tod. Kochanie, Gliniarz wróci jako wytresowany pies myśliwski.
Prawdziwy zabójca
O nie, tylko nie mój przyjaciel Copper. Nigdy się nie zmieni.
Mam nadzieję, że masz rację, Tod.
I będziemy przyjaciółmi na zawsze. Prawda, Mamuśko?
Kochanie, wieczność to bardzo długo. A czas zmienia rzeczy