Pearl Jam — Amongst The Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amongst The Waves", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
What used to be a house of cards
Has turned into a reservoir
Save the tears that were waterfalling
Let’s go swim tonight, darling
And once outside the undertow
Just you and me, and nothing more
If not for love, I would be drowning
I’ve seen it work both ways
But I am up riding high amongst the waves
Where I can feel like I Have a soul that has been saved
Where I can feel like I’ve
Put away my early grave
I gotta say it now
Better loud than too late
Remember back, the early days
When you were young, and less amazed
Suddenly the channel changed
The first time you saw blood
Cut to later, now you’re strong
You’ve bled yourself, the wounds are gone
It’s rare when there is nothing wrong
Survived and you’re amongst the fittest
Love ain’t love until you feel it Up riding high amongst the waves
I can feel like I Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
I gotta say it now
Better loud than too late
I gotta say it now
Better loud than too late
Hey… yeah…
Riding high amongst the waves
I can feel like I Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
I gotta say it now
Better loud than too late
I gotta say it now
Better loud than too late
Say it now
Better loud than too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś domek z kart
Zamienił się w zbiornik wodny.
Save the tears that were Waterfall
Chodźmy dziś popływać, kochanie.
And once outside the undertow
Tylko Ty i ja, i nic więcej
Gdyby nie miłość, to bym utonął.
Widziałem, że działa w obie strony.
Ale jestem wysoko wśród fal
Gdzie mogę poczuć, że mam duszę, która została zbawiona
Where I can feel like I ' ve
Put away my early grave
I gotta say it now
Lepiej głośno niż za późno.
/ Align = "left"/
Kiedy byłeś młody i mniej zdumiony
Nagle zmienił się kanał
Pierwszy raz ujrzałeś krew
Cut to later, now you ' re strong
Wykrwawiłeś się, rany zniknęły.
To rzadkie, kiedy nie ma nic złego.
/ Align = "left" /
Love ain ' t love until you feel it Up riding high among the waves
Czuję, że mam duszę, która została zbawiona.
I can see the light
Przechodząc przez chmury w promieniach
I gotta say it now
Lepiej głośno niż za późno.
I gotta say it now
Lepiej głośno niż za późno.
Hej ... tak.…
Riding high among the waves
Czuję, że mam duszę, która została zbawiona.
I can see the light
Przechodząc przez chmury w promieniach
I gotta say it now
Lepiej głośno niż za późno.
I gotta say it now
Lepiej głośno niż za późno.
Say it now
Lepiej głośno niż za późno.