Pearl Jam — Red Mosquito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Mosquito", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
Watched from the window with a red mosquito,
I was not allowed to leave the room.
I saw the sun go down, and now it’s comin' up,
Somewhere in the time between.
I was bitten, must have been the devil,
He was just payin' me a little visit,
A-reminding me of his presence,
Lettin' me know he’s a-waitin' for me…
Red man’s your neighbor, call it behavior,
While you’re climbing up slippery hills,
Two steps ahead of him, punctures in your neck,
Hoverin' just above your bed…
Hoverin' just above your bed…
I was bitten, must have been the devil,
He was just payin' me a little visit,
A-reminding me of his presence,
Lettin' me know he’s a-waitin', he’s a-waitin' for me.
If I had known then what I know now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Nie wolno mi było opuszczać pokoju.
I saw the sun go down, and now it 's comin' up,
Gdzieś w czasie pomiędzy.
Zostałem ugryziony, to musiał być diabeł.,
Złożył mi tylko małą wizytę.,
/ Align = "left" / ,
Lettin 'me know he' s a-waitin ' for me…
Red man ' s your neighbor, call it behavior,
Gdy wspinasz się po śliskich wzgórzach,
Dwa kroki przed nim, przebicie szyi.,
Hoverin ' just above your bed…
Hoverin ' just above your bed…
Zostałem ugryziony, to musiał być diabeł.,
Złożył mi tylko małą wizytę.,
/ Align = "left" / ,
Daj mi znać, że na mnie czeka.
Gdybym wiedział wtedy to, co wiem teraz…