Pearl — Sigo Siendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigo Siendo", wykonawca: Pearl.
Tekst piosenki
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
mis ambisiones dede nino siempre fueron estas
el obtener dinero las mujeres y respuestas
para poder vivir, jugar, seguir, viajar, ganar, nunca parar triunfar gosar
yo desde nino comense viviendo entre las calles
soy de mi gente tu saludame donde me alles
soy el profeta universal nunca me falles
nunca te umilles ante nadie nunca calles
recuerda que solo dios puede jusgarme
y si me buscas puedes tu encontrarme y asta tocarme puedes tu mirarme
y majinarme pues puedes tu sonarme
solo recuerda que soy lo que yo soy
por como soy puesel dinero no formo lo que yo soy
la competensia esta estresando mi camino
pues desde nino e conseguido lo que quiero quien yo soy
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
ahora el tiempo a pasado y sigo yo teniendo lo que quiero
porque nadie sabe si talves yo muero
yo vivo dia a dia mi instinto el que me guia
no importa si no duermo sea de nocho sea de dia
sigo teniendo yo mujeres solo dime lo que quieres
lo que quieres yo lo tengo so lo pide y ahi me tienes
porque para esto yo naci esta fue mi suerte
soy un azteka soy nacido en julio 17
tengo un dia culto es mi rason para yo estar mas fuerte
por el me enfrento yo a quien sea asta la misma muerte
muchas batallas me formaron a mi de este modo
mi actitud me vale un poco saves pues ni modo
sigo pisando yo esenarios con differentes enpresarios
representando a mi jente de barrios
por ser unildes nos critican
por nuestra ropa nos critican
mientras mi jente solo grita
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
ahora el tiempo paso solo cambio mi situasion
pues el destino y mi suerte la desbio
un mundo extrano y loco que vivimos hoy en dia
donde la gente ni siquiera te saluda y mira
talves es sierto y yo no tenga rason
de decir lo que soy
ni de actuar como soy
pero es que soy asi
es que yo asi naci
y auque pase el tiempo seguire siempre yo asi
yo pertenesco a mi gente simple mente soy el mismo
tu detente ahora atemte a las consecuensias
siempre soy jusgado como un callegero delincuente
pero apesar de todo escuchas mis cansiones
mis palabras te manejan como un titere en situasiones
tan irremediables tan inconparables
un poco manejables simplemente inebitables
gracias a ustedes todavia sigo estando qui
yo soy de aqui
me quedo aqui
y aqui me ti la para y todo lo demas
y a cual mas ahora dime tu lo que soy
saves que
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
sigue siendo el mismo de ayer
eres el mismo de hoy
eres el mismo dyablo
mismo dyablo
mismo dyablo
Tłumaczenie tekstu piosenki
to samo wczoraj.
jesteś taki jak dzisiaj.
jesteś tym samym Diablo.
moje ambicje Dede Nino zawsze były takie
uzyskanie pieniędzy kobiety i odpowiedzi
aby móc żyć, grać, podążać, podróżować, wygrywać, nigdy nie przestawać, aby odnieść sukces gosar
mieszkam na ulicach Nino Comense.,
jestem jednym z moich ludzi, pozdrawiam cię tam, gdzie mnie słyszysz.
jestem prorokiem uniwersalnym nigdy mnie nie zawiedź.
nigdy nie umieraj przed nikim, nigdy nie umieraj.
pamiętaj, że tylko Bóg może mi przysiąc.
a jeśli mnie szukasz, możesz mnie znaleźć, a Asta mnie dotknąć, możesz na mnie patrzeć.
i możesz dzwonić do mnie, bo możesz dzwonić do mnie.
pamiętaj, że jestem tym, kim jestem.
ponieważ jestem obdarzony pieniędzmi, nie kształtuję tego, czym jestem.
konkurencja napina moją drogę.
cóż, od Nino i mam to, czego chcę, kim jestem.
to samo wczoraj.
jesteś taki jak dzisiaj.
jesteś tym samym Diablo.
teraz czas minął i wciąż dostaję to, czego chcę.
bo nikt nie wie, może umrę.
żyję z dnia na dzień, mój instynkt mnie prowadzi.
nie ma znaczenia, czy nie śpię, czy to noc, czy dzień.
nadal mam mnie, kobiety, po prostu powiedz mi, czego chcesz.
mam to, czego chcesz, więc poproś, a tam masz mnie.
ponieważ po to się urodziłem, to było moje szczęście.
jestem Azteca urodziłem się w lipcu 17
mam dzień kultu, to jest mój Rason dla mnie, aby być silniejszym.
za niego walczę z kimkolwiek jest Asta tą samą śmiercią.
wiele bitew ukształtowało mnie w ten sposób
moja postawa kosztuje mnie trochę saves, ponieważ nie jestem w trybie
i nadal nacierać, jestem esenarios z differentes wpressarios
przedstawiając mojego jante de Barrios
za to, że jesteśmy zjednoczeni, jesteśmy krytykowani.
za nasze ubrania jesteśmy krytykowani
a mój jante po prostu krzyczy
to samo wczoraj.
jesteś taki jak dzisiaj.
jesteś tym samym Diablo.
teraz spędzam czas, po prostu zmieniam swoją sytuację.
cóż, los i moje szczęście go zniszczyły.
dziwny, szalony świat, w którym dziś żyjemy.
gdzie ludzie nawet cię nie witają i nie patrzą
może to ser, a ja nie mam rasona.
powiedzieć, kim jestem.
i nie zachowuj się jak ja.
ale tym właśnie jestem.
tak się urodziłem.
a jeśli spędzę czas, zawsze będę za mną.
należę do moich ludzi, prosty umysł, jestem taki sam.
przestań, teraz bój się konsekwencji.
zawsze jestem yusgado jak przestępca.
ale mimo wszystko słuchasz moich piosenek.,
moje słowa traktują cię jak titera w sytuacji.
tak nieodwracalne, tak nieodwracalne.
trochę zarządzane po prostu niekontrolowane
dzięki tobie wciąż jestem Kwai.
jestem stąd.
zostaję tutaj.
więc powstrzymujesz ją i resztę.
i komu jeszcze teraz powiedz, kim jestem.
Zapisz, że
to samo wczoraj.
jesteś taki jak dzisiaj.
jesteś tym samym Diablo.
to samo wczoraj.
jesteś taki jak dzisiaj.
jesteś tym samym Diablo.
ten sam Diablo
ten sam Diablo