Pearls Before Swine — Song About A Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song About A Rose", wykonawca: Pearls Before Swine.
Tekst piosenki
This is a song about a rose
Or perhaps it’s a song about the shadow of a rose
In the morning the apple sellers congregate on corners of their own
But you and I we sing our song about a rose or perhaps the shadow of a rose
With the children of Fribourg and the good thief standing by We consort in silent rendezvous and call the world a lie
When our song is but a candle that will one day burn away
The children of Fribourg cannot hear what we say
This is a song about a rose
Of lonely caravans whispering to God
To chain the world in prose
But people are not singers and life is not a song
And even God can only guess
Why or where or when or if The answers all belong
And you and I we sing our song about a rose
Or perhaps the shadow of a rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This is a song about a rose"
A może to piosenka o cieniu róży
Rano sprzedawcy jabłek zbierają się na rogach swoich własnych
Ale ty i ja śpiewamy naszą piosenkę o róży, a może o cieniu róży.
Z dziećmi z Fribourga i dobrym złodziejem stojącymi przy nas, zadajemy się w cichym spotkaniu i nazywamy świat kłamstwem.
Gdy nasza piosenka jest tylko świecą, która pewnego dnia spłonie
Dzieci z Fribourga nie słyszą tego, co mówimy.
"This is a song about a rose"
Samotnych karawan szepczących do Boga
Łańcuch świata w prozie
Ale ludzie nie śpiewają, a życie nie jest piosenką.
I nawet Bóg może tylko zgadywać
Why or where or where or if The answers all belong
And you and I we sing our song about a rose
A może cień róży