Pecos — Maldito Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldito Amigo", wykonawca: Pecos.
Tekst piosenki
P: En el mismo portal vivíamos
Mi amigo y yo…
La misma fantasía en el juego teníamos
Mi amigo y yo…
Del mismo cigarrillo fumábamos
Escondidos del mundo…
Los mismos «cates» en el cole llevábamos
Mi amigo y yo…
Maldito amigo, ladrón de amores…
Maldito amigo, ladrón de ilusiones…
Mi sacerdote de confesiones
Me traicionó…
J: El salía con una chica
Y una tarde a mí me la presentó…
Aquella tarde tendríamos juicio
Y de acusado al amor
Maldito amigo, ladrón de amores…
Maldito amigo, ladrón de ilusiones…
Mi sacerdote de confesiones
Me traicionó…
En el mismo portal vivíamos
Mi amigo y yo…
La misma fantasía en el juego teníamos
Mi amigo y yo…
Y de aquel problema de niños
Hoy estamos desnudos…
¡Qué tontos fuimos, haber reñido!!!
¡Qué niños fuimos al llamarnos
Maldito amigo!!!
Un maldito amigo, mi amigo
Nunca existió…
Un maldito amigo, mi amigo
Nunca existió…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytanie: w jednym portalu żyliśmy
Mój przyjaciel i ja…
Ta sama fantazja w grze mieliśmy
Mój przyjaciel i ja…
Z tego samego papierosa paliliśmy
Ukryte przed światem…
Te same "Cates" w szkole nosiły
Mój przyjaciel i ja…
Cholerny przyjaciel, złodziej miłości.…
Cholerny przyjaciel, złodziej iluzji.…
Mój ksiądz spowiedzi
Zdradził mnie.…
J: umawiał się z dziewczyną
Pewnego popołudnia przedstawił mi ją.…
Tego dnia mielibyśmy proces.
I z miłości
Cholerny przyjaciel, złodziej miłości.…
Cholerny przyjaciel, złodziej iluzji.…
Mój ksiądz spowiedzi
Zdradził mnie.…
W jednym portalu żyliśmy
Mój przyjaciel i ja…
Ta sama fantazja w grze mieliśmy
Mój przyjaciel i ja…
I z tego problemu z dziećmi
Dziś jesteśmy nadzy…
Ale z nas głupcy, kłócili się!!!
Jakimi dziećmi byliśmy, kiedy do siebie dzwoniliśmy.
Cholerny przyjaciel!!!
Cholerny przyjaciel, mój przyjacielu.
Nigdy nie istniał.…
Cholerny przyjaciel, mój przyjacielu.
Nigdy nie istniał.…