Pecos — Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olvidarte", wykonawca: Pecos.
Tekst piosenki
Olvidarte, sería robarle
a la noche la luz de la luna.
Encerrar la esperanza en la niebla.
Caminar sin pasado y a oscuras…
Destruir el mejor de los sueños.
Despertar con las manos vacías.
Navegar sin destino, ni rumbo,
traicionarme con una mentira…
Desterrar lo mas hermoso
que ha pasado por mi vida…
Olvidarte,
sería comprensible.
Si no doliera tanto,
si no fuera imposible…
Olvidarte,
sería mi descanso.
Si no fuera una hazaña,
si no fuera un milagro…
Olvidarte, sería rendirse
sin llegar ni siquiera a intentarlo.
Desahuciar lo que juntos vivimos.
Aceptando que todo ha acabado…
Renunciar a lo mas bello.
Suicidar lo mas amado…
Olvidarte,
sería comprensible.
Si no doliera tanto,
si no fuera imposible…
Olvidarte,
sería mi descanso.
Si no fuera una hazaña,
si no fuera un milagro…
Olvidarte,
sería comprensible.
Si no doliera tanto,
si no fuera imposible…
Olvidarte,
sería mi descanso.
Si no fuera una hazaña,
si no fuera un milagro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnieć o tobie, to byłoby ukraść go.
w nocy światło księżyca.
Zawrzeć nadzieję we mgle.
Chodzenie bez przeszłości i w ciemności…
Zniszczyć najlepsze marzenia.
Obudzić się z pustymi rękami.
Płynąć bez celu, bez kursu.,
zdradzić mnie kłamstwem.…
/ Align = "left" /
który przeszedł przez moje życie.…
Zapominający,
to byłoby zrozumiałe.
Gdyby nie bolało tak bardzo.,
gdyby to nie było niemożliwe.…
Zapominający,
to byłaby moja przerwa.
Gdyby to nie był wyczyn,,
gdyby to nie był cud.…
Zapomnienie o Tobie byłoby poddaniem się.
nawet nie próbując.
Eksmitować nasze wspólne życie.
Zakładając, że to koniec.…
Porzucić najpiękniejszą rzecz.
Samobójstwo jest najbardziej ulubione…
Zapominający,
to byłoby zrozumiałe.
Gdyby nie bolało tak bardzo.,
gdyby to nie było niemożliwe.…
Zapominający,
to byłaby moja przerwa.
Gdyby to nie był wyczyn,,
gdyby to nie był cud.…
Zapominający,
to byłoby zrozumiałe.
Gdyby nie bolało tak bardzo.,
gdyby to nie było niemożliwe.…
Zapominający,
to byłaby moja przerwa.
Gdyby to nie był wyczyn,,
gdyby to nie był cud.…