Pecos — Olvideme Señora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olvideme Señora", wykonawca: Pecos.
Tekst piosenki
Hoy llamaré triste a su puerta
Señora, usted comprenderá
Que está jugando con un niño:
Sus treinta años, mis dieciséis…
Salpíqueme con su sonrisa
Envuélvame con su soñar
Tomé cariño a sus caricias
Y no lo acepta la humanidad…
Olvídeme…
No llore cuando al despertar
Su cama sola encontrará;
Ya no estará mi piel
Usted ya ve
Si al tiempo pudiera coger
Y a usted darle sus dieciséis
La gente no hablaría más de usted…
No me detenga en mis palabras
Usted me sabe convencer;
Me siento débil en sus brazos
Estoy llorando, usted ya ve…
Olvídeme…
No llore cuando al despertar
Su cama sola encontrará;
Ya no estará mi piel
Usted ya ve
Si al tiempo pudiera coger
Y a usted darle sus dieciséis
La gente no hablaría más de usted…
Usted ya ve
Si al tiempo pudiera coger
Y a usted darle sus dieciséis
La gente no hablaría más de usted…
No hablarían de usted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś zapukam do Twoich drzwi.
Zrozumie pani.
Kto bawi się z dzieckiem:
Jego trzydzieści lat, moje szesnaście.…
Rzuć na mnie swoim uśmiechem.
Otocz mnie swoim marzeniem.
Wziąłem miłość do jej pieszczot
A ludzkość tego nie akceptuje…
Zapomnij o mnie.…
Nie płacz, kiedy się budzisz
Twoje samotne łóżko znajdzie;
Moja skóra już nie będzie.
Widzisz?
Gdybym tylko mógł złapać czas.
I dać swoje szesnaście
Ludzie nie będą już o Tobie rozmawiać…
Nie przerywaj mi tego.
Wiesz, jak mnie przekonać.;
Czuję się słaby w jego ramionach.,
Ja płaczę, widzisz.…
Zapomnij o mnie.…
Nie płacz, kiedy się budzisz
Twoje samotne łóżko znajdzie;
Moja skóra już nie będzie.
Widzisz?
Gdybym tylko mógł złapać czas.
I dać swoje szesnaście
Ludzie nie będą już o Tobie rozmawiać…
Widzisz?
Gdybym tylko mógł złapać czas.
I dać swoje szesnaście
Ludzie nie będą już o Tobie rozmawiać…
Nie będą mówić o Tobie