Pecos — Señor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señor", wykonawca: Pecos.
Tekst piosenki
Señor, perdone mi valor
Disculpe esta tensión
Olvide esos nervios, no sabe quién soy;
Escúcheme, señor, será sólo un momento…
Señor, su hija es todo en mí
La fuerza de luchar
Tranquilidad, angustia, mi razón de ser;
Por favor, señor, no la aparte de mí…
Aún siendo su hija
La vida es de ella
Y ella me quiere…
Acuérdese de ayer
Cuando era usted más joven
Que también buscó
Rincones escondidos para hablar de amor;
Usted también huía de un señor…
Y debe comprender
La historia se repite y su niña de ayer
También tenía un padre que supo entender;
Por eso, señor mío, compréndame…
Señor, es tiempo de aclarar
Que no quiero seguir
Jugando este juego que siempre es igual;
Por favor, señor, no pretendo enseñarle…
Aún siendo su hija
La vida es de ella
Y ella me quiere…
Acuérdese de ayer
Cuando era usted más joven
Que también buscó
Rincones escondidos para hablar de amor;
Usted también huía de un señor…
Y debe comprender
La historia se repite y su niña de ayer
También tenía un padre que supo entender;
Por eso, señor mío, compréndame…
Compréndame señor, compréndame señor…
Compréndame señor, compréndame señor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, wybacz moją odwagę.
Przepraszam za to napięcie
Zapomnij o tych nerwach, nie wiesz kim jestem.;
Proszę posłuchać, to zajmie tylko chwilę.…
Pańska córka jest we mnie.
Siła walki
Spokój, tęsknota, mój sens istnienia;
Proszę, nie odrywaj jej ode mnie.…
Wciąż będąc jego córką.
Życie należy do niej.
I kocha mnie.…
Pomyśl o wczorajszym
Kiedy byłeś młodszy.
Który również szukał
Ukryte zakątki, aby porozmawiać o miłości;
Ty też uciekałeś przed Lordem.…
I musisz zrozumieć
Historia się powtarza, a jego wczorajsza dziewczyna
Miał też ojca, który wiedział, jak zrozumieć;
Dlatego, mój Panie, zrozum mnie…
Proszę pana, czas to wyjaśnić.
Że nie chcę kontynuować.
Grając w tę grę, która jest zawsze taka sama;
Proszę pana, Nie będę Pana uczyć.…
Wciąż będąc jego córką.
Życie należy do niej.
I kocha mnie.…
Pomyśl o wczorajszym
Kiedy byłeś młodszy.
Który również szukał
Ukryte zakątki, aby porozmawiać o miłości;
Ty też uciekałeś przed Lordem.…
I musisz zrozumieć
Historia się powtarza, a jego wczorajsza dziewczyna
Miał też ojca, który wiedział, jak zrozumieć;
Dlatego, mój Panie, zrozum mnie…
Zrozum mnie, Panie, zrozum mnie, Panie.…
Zrozum mnie, Panie, zrozum mnie, Panie.