PEDICAB — A stormy night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A stormy night", wykonawca: PEDICAB.
Tekst piosenki
A stormy night of fallen trees and lamp posts
A candle light for fallen soldiers and ghosts
I want to sleep, I want to dream
Wish it not you, wish it wasn’t true
Who could it be, is this my destiny?
What’s this am I trapped in this cycle now?
How will I grow I don’t want to know
I don’t want it so Who could it, be Is this my destiny?
If I find you what will I say?
I dread that day, I want to you to stay
I won’t let you go, I’d be in sorrow
Who could it be, is this my destiny?
I need a sign I can’t get out of this
Sealed door off this cold floor
Off of this film full of gore
I don’t need this now
Who could it be, Is this my destiny?
I was alone and you were with him
I wanna see my friends, I wanna see my friends
I want to sleep I want to dream
Let me feel snow get eaten by crows
Who could it, be is this my destiny?
Take me to the desert or field
No time to yield no time for deeds
A different nightmare somewhere I can stare
Who could it be, is this my destiny?
When the clouds were crying orchestral thunders
I’m going to burst this feeling is the worst
Rained out and used always the one to lose
Who could it be is this my destiny?
I need a sign I can’t get out of this
Sealed door off this cold floor
Of this film full of gore
I don’t need this now, who could it be?
Is this my destiny?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burzowa noc powalonych drzew i latarni
A candle light for fallen soldiers and ghosts
I want to sleep, I want to dream
Szkoda, że to nie ty, szkoda, że to nie prawda.
Kto to może być, czy to moje przeznaczenie?
Co to jest, że jestem uwięziony w tym cyklu?
Jak dorosnę nie chcę wiedzieć
To moje przeznaczenie?
Jeśli cię znajdę, co powiem?
Boję się tego dnia, chcę, żebyś został.
I won 't let you go, I' d be in sorrow
Kto to może być, czy to moje przeznaczenie?
Potrzebuję znaku, nie mogę się z tego wydostać.
Zapieczętowane drzwi z tej zimnej podłogi
Off of this film full of gore
Nie potrzebuję tego teraz.
Kto to może być, czy to moje przeznaczenie?
Byłam sama, a ty byłaś z nim.
I wanna see my friends, I wanna see my friends
Chcę spać chcę śnić
"Let me feel snow get eated by crows"
Czy to moje przeznaczenie?
Take me to the desert or field
No time to give no time for deeds
A different nightmare somewhere I can gape
Kto to może być, czy to moje przeznaczenie?
When the clouds were crying orchestral thunders
To uczucie jest najgorsze.
/ Align = "left" /
Kto to może być? to moje przeznaczenie?
Potrzebuję znaku, nie mogę się z tego wydostać.
Zapieczętowane drzwi z tej zimnej podłogi
Film pełen gore
Nie potrzebuję tego teraz, kto to może być?
Czy to moje przeznaczenie?