Pedro Aznar — A un Gato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A un Gato", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
No son más silenciosos los espejos
Ni más furtiva el alba aventurera;
Eres, bajo la luna, esa pantera
Que nos es dado divisar de lejos
Por obra indescifrable de un decreto
Divino, te buscamos vanamente;
Más remoto que el Ganges y el poniente
Tuya es la soledad, tuyo el secreto
Tu lomo condesciende a la morosa
Caricia de mi mano. Has admitido
Desde esa eternidad que ya es olvido
El amor de la mano recelosa
En otro tiempo estás. Eres el dueño
De un ámbito cerrado como un sueño
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ciszej niż lustro
Ani bardziej nikczemny awanturniczy Świt;
Ty, pod księżycem, jesteś tą panterą.
Co jest nam dane z daleka
W sprawie nieczytelnej pracy dekretu
Boski, szukamy Cię na próżno.;
Bardziej odległy niż Ganges i Westeros
Twoja samotność, twoja tajemnica.
Twój lędźwiowy jest dezaprobatą.
Pieszczota mojej ręki. Przyznałeś się.
Od wieczności, która jest już zapomnieniem.
Miłość ostrożnej ręki
Innym razem ty. Jesteś właścicielem.
Z zamkniętej sfery, jak sen,