Pedro Aznar — Lina de Luto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lina de Luto", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
Lina esta de luto y nadie sabe qué pasó
Como si un embrujo le apretara el corazón
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
Vira mi amor
Vira mi amor
Vira mi amor
Lina entre los toros que ella misma se soltó
Vive convencida que la vida la engaño
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
Vira mi amor
Vira mi amor
Vira mi amor
Y aunque más la busquen se ha ido a algún lugar
Un lugar donde el sol no le haga daño
Ni el sol ni los extraños que siempre hay… siempre hay
Y a su lado un perro que no sabe ladrar
Pobre Lina espera que este mundo sea mejor
Si por ella fuera apagaría ya el motor
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
Vira mi amor
Vira mi amor
Y aunque más la busquen se ha ido a algún lugar
Un lugar donde el sol no le haga daño
Ni el sol ni los extraños que siempre hay… siempre hay
Y a su lado un perro que no sabe ladrar
Ya de tanto parecerse a su dueña
Pedro Aznar: Voz, Guitarra acústica de doce cuerdas, Contrabajo eléctrico
Andrés Beeuwsaert: Piano, Armonio, Teclados
Federico Dannemann: Guitarra eléctrica
Facundo Guevara: Djembé, Percusión
Pepi Taveira: Batería
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lina jest w żałobie i nikt nie wie, co się stało.
Jakby zaklęcie ścisnęło jej serce.
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Odwróć się, kochana.
Odwróć się, kochana.
Odwróć się, kochana.
Lina wśród byków, które sama puściła
Żyje przekonana, że życie ją zdradza.
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Odwróć się, kochana.
Odwróć się, kochana.
Odwróć się, kochana.
A nawet jeśli bardziej jej szukają, ona gdzieś poszła.
Miejsce, w którym słońce go nie skrzywdzi.
Ani słońce, ani obcy, którzy zawsze są ... zawsze jest
A obok niego pies, który nie umie szczekać.
Biedna Lina ma nadzieję, że ten świat będzie lepszy.
Gdyby to było dla niej, już wyłączyłbym silnik
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Spójrz na moją miłość.
Odwróć się, kochana.
Odwróć się, kochana.
A nawet jeśli bardziej jej szukają, ona gdzieś poszła.
Miejsce, w którym słońce go nie skrzywdzi.
Ani słońce, ani obcy, którzy zawsze są ... zawsze jest
A obok niego pies, który nie umie szczekać.
Już taka jak twoja gospodyni.
Pedro Asnar: wokal, dwunastostrunowa gitara akustyczna, kontrabas elektryczny
Andres Beeuwsaert: Fortepian, Fisharmonie, Instrumenty Klawiszowe
Federico Dannemann: gitara elektryczna
Facundo Guevara: Djembe, Perkusja
Pepi Taveira: Bateria