Pedro Aznar — Llueve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llueve", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
Llueve mientras te espero
Estoy preso en cada gota al caer
Y no pasa otra cosa que llover
Llueve mientras te espero
Y la tarde se me escapa como ayer
Y no pasa otra cosa que llover
Llueva, que llueva hasta mañana
Llueva, que llueva sobre el mar
Llueva, que llueva en mi ventana
Llueva, que llueva sin parar
Llueva, que lluevan otras aguas
Puedan, que puedan refrescar
Muevan, que muevan las montañas
Llueva para cambiar
Llueve mientras te espero
Y en un vuelo de palomas creo ver
Y no pasa otra cosa que creer
Llueva, que llueva hasta mañana
Llueva, que llueva sobre el mar
Llueva, que llueva en mi ventana
Llueva, que llueva sin parar
Por los que esperan un milagro
Por los que ya no esperan más
Brille la luz de nuevos rayos
Que una gran lluvia caiga ya
Llueva, que lluevan otras aguas
Puedan, que puedan refrescar
Muevan, que muevan las montañas
Llueva para cambiar
Llueve mientras te espero
Estoy preso en cada gota al caer
Y no pasa otra cosa que llover
Y no pasa otra cosa que llover…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada, gdy czekam na Ciebie.
Jestem uwięziony w każdej kropli, kiedy spadam.
I nic się nie dzieje poza deszczem.
Pada, gdy czekam na Ciebie.
A wieczór mi umyka, jak wczoraj.
I nic się nie dzieje poza deszczem.
Pada, pada do jutra.
Deszcz, niech deszcz nad morzem
Deszcz, deszcz w moim oknie,
Deszcz, deszcz bez przerwy.
Deszcz, niech deszcz inne wody
Mogą, mogą odświeżyć
Ruszać się, ruszać góry
Deszcz, aby się zmienić
Pada, gdy czekam na Ciebie.
I w locie gołębi, myślę, że widzę,
I nic się nie dzieje, z wyjątkiem wiary.
Pada, pada do jutra.
Deszcz, niech deszcz nad morzem
Deszcz, deszcz w moim oknie,
Deszcz, deszcz bez przerwy.
Dla tych, którzy czekają na cud
Dla tych, którzy już nie czekają
Świeci światło nowych promieni
Niech duży deszcz spadnie już
Deszcz, niech deszcz inne wody
Mogą, mogą odświeżyć
Ruszać się, ruszać góry
Deszcz, aby się zmienić
Pada, gdy czekam na Ciebie.
Jestem uwięziony w każdej kropli, kiedy spadam.
I nic się nie dzieje poza deszczem.
I nic się nie dzieje poza deszczem.…