Pedro Aznar — Ya No Hay Forma De Pedir Perdon (Sorry Seems To Be The Hardest Word) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Hay Forma De Pedir Perdon (Sorry Seems To Be The Hardest Word)", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
¿Cómo voy a lograr que aun me quieras?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
Cuando este fuego me desvela
Pero despierto solo una vez mas
¿Cómo lograr verte de nuevo?
¿Cómo he de recobrar tu corazón?
¿Cómo aceptar que todo ha muerto
Y ya no hay forma de pedir perdón?
Que mal, que mal
Esta absurda y triste historia
Que se pone cada vez peor
Que mal, que mal
¿por qué ni puedo hablarte?
Temo que es así
Que ya no hay forma de pedir perdón
¿Cómo lograr que aun me quieras?
¿Cómo lograr que quieras escuchar?
Cuando este fuego me desvela…
¿Qué es lo que voy a hacer?
¿Qué es lo que voy a hacer
Si ya no hay forma de pedir perdón?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Mogę sprawić, że mnie pokochasz?
Jak sprawić, byś chciał słuchać?
Kiedy ten ogień mnie otwiera,
Ale budzę się jeszcze raz.
Jak cię znowu zobaczyć?
Jak mogę odzyskać twoje serce?
Jak pogodzić się z tym, że wszystko umarło
I nie możesz prosić o przebaczenie?
Jak źle, jak źle.
Ta śmieszna i smutna historia
Co jest coraz gorsze.
Jak źle, jak źle.
dlaczego nie mogę z tobą rozmawiać?
Obawiam się, że tak.
Że nie ma już możliwości prosić o przebaczenie.
Jak sprawić, byś mnie kochała?
Jak sprawić, byś chciał słuchać?
Kiedy ten ogień mnie otwiera,…
Co mam zrobić?
Co ja zrobię ?
Jeśli nie ma już sposobu, aby prosić o przebaczenie?