Pedro Capó — Para Ayudarte a Reir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ayudarte a Reir", wykonawca: Pedro Capó.
Tekst piosenki
Cuando sientas que el miedo te arropa mi amor.
Cuando el llanto te oprima y no consigas tranquilidad.
No dudes aquí voy a estar, sí
Ummm
Cuando no haya respuestas y la preocupación no te deje dormir,
no te deje encontrar la paz,
no dudes aquí voy a estar,
hasta el final, junto a ti.
Para ayudarte a reír, pa' que no pierdas la fe,
Voy a bañarte de luz de la cabeza a los pies,
Para ayudarte a reír,
Para llenarte de bien,
Para empezar otra vez, aquí estoy yo.
ohohohohohoh uuuuu
Cuando el sólido grito de la desilusión te atormente la vida,
respira que aquí estaré en las buenas y en las malas y en cada una de tus
mañanas,
junto a ti mi amor,
Para ayudarte a reír pa' que no pierdas la fe voy a bañarte de luz de la cabeza a los pies
para ayudarte a reír para llenarte de bien
voy a cubrirte del sol y de la lluvia también
voy a cargarte mi amor cuando te duelan los pies
para ayudarte a reír
para empezar otra vez
(para ayudarte)
Cuando no entiendas el chiste y cuando te pongas triste
yo voy a estar ahí (para ayudarte)
darte la sombra las tardes y decirte cuan grandes tu eres para mi oh Para ayudarte a reír
pa que no pierdas fe voy a bañarte de luz la cabeza a los pies
para ayudarte a reír si si si
para llenarte de bien
voy a cubrirte del sol y de la lluvia también
voy cargarte mi amor cuando te duelan los pues
Para ayudarte a reír
para empezar otra vez eeez aquí estoy yo ohohohohohoh
aquí estoy yo ohohohohohoh uuuuuuuh
mmmmmmmmmmmmmmmm
aquí estoy yo
m m m m m …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy poczujesz, że strach cię ubiera, moja miłość.
Kiedy płacz przygnębia cię i nie znajdujesz spokoju.
Nie wstydź się, będę tutaj, tak.
Ummm
Kiedy nie ma odpowiedzi i niepokoju, nie pozwól spać,
nie pozwól, aby znaleźć spokój,
nie wahaj się tutaj będę,
do końca, obok ciebie.
Aby pomóc ci się śmiać, nie trać wiary.,
Będę kąpał cię w świetle od stóp do głów.,
Aby pomóc ci się śmiać,
Żeby napełnić Cię dobrem.,
Na początek, Oto Ja.
ohohohohohoh uuuuu
Kiedy solidny krzyk frustracji prześladuje cię przez życie,,
oddychaj, że tutaj będę w dobrych i złych, i w każdym z Twoich
rano,
przy tobie, kochana.,
Aby pomóc ci się śmiać, nie trać wiary, kąpię cię w świetle od stóp do głów.
aby pomóc ci się śmiać, aby napełnić Cię dobrym
Osłaniam Cię przed słońcem i deszczem.
obciążę cię Moją Miłością, gdy bolą cię stopy.
aby pomóc ci się śmiać
żeby zacząć od nowa.
(aby ci pomóc)
Kiedy nie rozumiesz żartu i kiedy jesteś smutny.
będę tam (aby ci pomóc)
dać ci cień w godzinach wieczornych i powiedzieć, jak wielki jesteś dla mnie, aby pomóc ci się śmiać
Tato, nie trać wiary. odkupię Cię światłem od stóp do głów.
aby pomóc ci się śmiać, tak, tak,
żeby napełnić Cię dobrem.
Osłaniam Cię przed słońcem i deszczem.
będę cię obciążał moją miłością, kiedy będziesz cierpieć.
Aby pomóc ci się śmiać
aby rozpocząć ponownie eeez tutaj jestem ohohohohohoh
Oto Ja ohohohohohoh uuuuuuuh
mmmmmmmmmmmmmmmm
Oto jestem.
mm mm mm …