Pedro Fernández — Pruébame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pruébame", wykonawca: Pedro Fernández.
Tekst piosenki
ANTES DE DECIR QUE NO TE GUSTO PRUEBAME
ANTES DE AFIRMAR QUE NO ME QUIERES PRUEBAME
ANTES DE QUE ALGUIEN MAS ME PRUEVE ANTES DE TI ANTES DE QUE OTRA ME ENAMORE MAS QUE TU AMI
ANTES DE QUE AL FIN TU TE ARREPIENTAS PRUEBAME
ANTES DE QUE POR AY ME PIERDAS PRUEBAME
«ESTRIBILLO»
SIN PROBARME NO SABRAS QUE YO NO TE GUSTO A TI
ANTES DE PROBAR OTROS SABORES PRUEBAME A MI
ANTES DE QUE DIGAS QUE SOY FEO YO TE INVITO
VEN A CONOCER MIS SENTIMIENTOS YO INSISTO
PUES MODESTIA APARTE POR ADENTRO SOY BONITO
SI TIENES VALOR PARA DECIR QUE NO TE GUSTO
YO TE DESAFIO A PROBARME A CUALQUIER COSTO
Y VERAS QUE EN MENOS DE DOS BESOS YO TE CONQUISTO
PRUEBAME. PRUEBAME…
«ESTRIBILLO»
SIN PROBARME NO SABRAS QUE YO NO TE GUSTO A TI
ANTES DE PROBAR…
… PRUEBAME, PRUEBAME, PRUEBAME, PRUEBAMEEEE.
(Gracias a RAQUEL LORO por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZANIM POWIESZ, ŻE MNIE NIE LUBISZ, SPRÓBUJ MNIE.
ZANIM POWIESZ, ŻE NIE CHCESZ, ŻEBYM MNIE TESTOWAŁ.
ZANIM KTOŚ INNY DOŚWIADCZY MNIE PRZED TOBĄ, ZANIM KTOŚ INNY ZAKOCHUJE SIĘ WE MNIE BARDZIEJ NIŻ TWÓJ AMI
ZANIM W KOŃCU POŻAŁUJESZ, SPRÓBUJ MNIE.
ZANIM MNIE STRACISZ, SPRÓBUJ MNIE.
«REFREN»
JEŚLI MNIE NIE PRZETESTUJESZ, NIE DOWIESZ SIĘ, ŻE MNIE NIE LUBISZ.
ZANIM SPRÓBUJESZ INNYCH SMAKÓW, SPRÓBUJ MNIE
ZANIM POWIESZ, ŻE JESTEM BRZYDKI, ZAPRASZAM CIĘ.
PRZYJDŹ I POZNAJ MOJE UCZUCIA, NALEGAM.
CÓŻ, SKROMNOŚĆ W ŚRODKU, JESTEM PRZYSTOJNY.
JEŚLI MASZ ODWAGĘ POWIEDZIEĆ, ŻE MNIE NIE LUBISZ.
RZUCAM CI WYZWANIE, BY UDOWODNIĆ MI ZA WSZELKĄ CENĘ.
ZOBACZYSZ, ŻE ZA MNIEJ NIŻ DWA POCAŁUNKI CIĘ POKONAM.
Spróbuj mnie. TESTNAME…
«REFREN»
JEŚLI MNIE NIE PRZETESTUJESZ, NIE DOWIESZ SIĘ, ŻE MNIE NIE LUBISZ.
ZANIM SPRÓBUJESZ…
... UDOWODNIJ MI, UDOWODNIJ MI, UDOWODNIJ MI, UDOWODNIJ MI.
(Dzięki Raquel Parrot za te teksty)