Pedro Guerra — Caperucita Roja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caperucita Roja", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
Las cosas son porque suceden
y ella las toma cuando llegan
si ese camino es el más corto
ha de seguir esa vereda
no sabe nada de peligros
tan natural como la yerba
es la semilla de la vida
lleva una luz en su cabeza
¿quién le robó el candor
la flor de la inocencia
la caperuza roja
que alumbraba sus trenzas?
las cosas son porque suceden
y cada día es una fiesta
la vida es toda una sonrisa
que agita al viento su bandera
pero hay un lobo entre las flores
agazapado en la maleza
que busca tiernos corazones
con que saciar su mente enferma
Caperucita Roja
no ve la faz del lobo
ni su intención feroz
Caperucita Roja
ingenua y distraída
le da su corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko dlatego, że się zdarzają.
i bierze je, kiedy przybywają.
jeśli ta ścieżka jest najkrótsza
musisz podążać tą ścieżką
nie wie nic o niebezpieczeństwach.
tak naturalne jak trawa
to nasienie życia.
nosi światło w głowie,
kto ukradł mu objawienie
kwiat niewinności
Czerwony Kapturek
co oświetlało jej warkocze?
wszystko dlatego, że się zdarzają.
i każdy dzień jest świętem.
życie to cały uśmiech
który powiewa na wietrze swoją flagę
ale wśród kwiatów jest wilk.
kucanie w zaroślach,
kto szuka delikatnych serc
niż nasycić swój chory umysł
Czerwony Kapturek
nie widzi twarzy wilka.
ani jego okrutny zamiar,
Czerwony Kapturek
naiwna i rozproszona
oddaje jej serce.