Pedro Infante — Cuanto Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuanto Amor", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Es terrible vivir sin mirarte
Y llevarte en el pensamiento
Es terrible vivir sin mirarte
Recordándote a cada momento
Y por más que yo quiera aguantarme
De mis ojos escapan las penas
Yo quisiera que tú me miraras
Tu que dices que eres muy buena
Ay! cuanto amor
Cuanto amor, cuantos amigos
Ay! cuanto amor
Cuanto amor para un perdido
Yo quisiera que tú me miraras
Cuando estoy olvidando tu ausencia
Yo quisiera que tú me miraras
Y gozaras de mi pertinencia
No es vergüenza llorar desengaños
No es delito matarse con vino
Cuando pasen tantito los años
Tu tendrás el puñal del castigo
Ay! cuanto amor
Cuanto amor, cuantos amigos
Ay! cuanto amor
Cuanto amor para un perdido
(Ay! cuanto amor)
Cuanto amor, cuantos amigos
(Ay! cuanto amor)
Cuanto amor, para un perdido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie bez patrzenia na Ciebie jest okropne.
/ Align = "left" / ,
Życie bez patrzenia na Ciebie jest okropne.
Przypominając ci o każdej chwili.,
I bez względu na to, jak bardzo chcę się trzymać.
Smutek ucieka mi z oczu.
Chcę, żebyś na mnie spojrzał.
Mówisz, że jesteś bardzo dobra.
Ay! ile miłości
Tyle miłości, ile przyjaciół.
Ay! ile miłości
Ile miłości dla straconego
Chcę, żebyś na mnie spojrzał.
Kiedy zapominam o twojej nieobecności.,
Chcę, żebyś na mnie spojrzał.
I będziesz cieszyć się moją obecnością.
To nie wstyd płakać frustracji
To nie zbrodnia zabić się winem
Kiedy minie tyle lat,
Będziesz miał sztylet kary.
Ay! ile miłości
Tyle miłości, ile przyjaciół.
Ay! ile miłości
Ile miłości dla straconego
(Niestety! ile miłości)
Tyle miłości, ile przyjaciół.
(Niestety! ile miłości)
Ile miłości, dla straconego