Pedro Infante — El plebeyo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El plebeyo", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
La noche cubre ya con su negro frescor
De las cuidadas calles que cruza la gente con pausada acción
La luz artificial con débil proyección
Novicia la penumbra que esconden sus sombras llenas de traición
Después de laborar vuelve a su humilde hogar
Luis enrique el plebeyo el hijo del pueblo el hombre que supo amar
Y que sufriendo va y se va a mantener de amar una aristócrata siendo un plebeyo
él.
El amor siendo humano
Tiene algo de divino
Amar no es un delito
Por Que hasta dios amo
Y si el cariño es puro
Y el deseo sincero por que
Robarme quiere
La fe Del corazón.
Mi sangre aun que plebeya
También tiñe de rojo
El alma en que se anida
Mi incomparable amor
Ella de noble cuna
Y yo humilde plebeyo
No es distinta la sangre
Ni es otro el corazón
Señor por que los seres
No son de igual valor.
(Se repite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc pokrywa już swoim czarnym chłodem.
Od zadbanych ulic, które ludzie krzyżują z spokojną akcją
Sztuczne światło o słabej projekcji
Posłusznica mrok, który ukrywają jej cienie, pełen zdrady,
Po pracy wraca do swojego skromnego domu
Luis Enrique plebsu syn ludu człowiek wiedział, jak kochać
I że cierpienie idzie i będzie nadal kochać arystokratkę, będąc zwykłym
on
Miłość do bycia człowiekiem
Jest w nim coś boskiego.
Miłość nie jest przestępstwem.
Bo nawet Bóg kocha
A jeśli miłość jest czysta,
I szczere pragnienie, aby
Ukraść mnie chce
Wiara serca.
Moja krew, nawet jeśli jest plebejska.
Również pomaluj na Czerwono
Dusza, w której gniazduje
Moja niezrównana miłość
Jest ze szlachetnej kołyski
I jestem skromnym ludem.
To nie różni się od krwi
Ani inne serce
Pan za to, że istoty
Nie mają równej wartości.
(Powtarzać)