Pedro Infante — Fiesta mexicana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiesta mexicana", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Desde el campo en que he nacido
Vengo a echar una visteada
A la fiesta de mi rancho
Rebosante de ilusión
A las mujeres bonitas
Traigo flores perfumadas
Y a los charros cumplidores
Traigo mi mejor canción
Ay, que bonita es la fiesta del rancho
Donde huelo al aire puro
A retama y a limos
Donde un beso sabe a gloria
Debajo de un sombrero ancho
Y nos cobija un zarape
Corazón con corazón
El jarabe zapateado
Saca astillas al tablado
Y el mariachi entusiasmado
Lanza sones sin parar
El palenque se reboza
Con la sangre de un tapado
Y una china coquetona
Busca amores al cantar
Apuéstenle al gallo giro
Que va contra el colorado
Este gallo nunca pierde
Pues lo traigo bien calado
Hagan la apuesta señores
Y aprovechen la ocasión
Que al cabo a los ganadores
No les cobro comisión
Ay, que re chulo es el ranchito mío
Donde todo el mundo olvida
Los pesares y el dolor
Para ver mujeres lindas
Hay que estar en el bajío
Que es nidal de la hermosura
Y cobijo de mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pola, w którym się urodziłem,
Przyszedłem się ubrać.
Na imprezę na moim ranczu.
Przepełniony iluzją
Do pięknych kobiet
Przynoszę pachnące kwiaty.
I do występujących charrosów
Przynoszę moją najlepszą piosenkę,
Co za piękna impreza na ranczu.
Gdzie pachnę czystym powietrzem,
Do retamy i do ilosa
Gdzie pocałunek smakuje jak Gloria,
Pod szerokim kapeluszem
I chroni nas zarape.
Serce z sercem
Syrop szewski
Wyciągnij wióry na planszę
I podekscytowany mariachi
Rzuca dźwięki bez zatrzymywania
- Palenque-mruknął.
Z krwi capping
I zalotny Chińczyk.
Szukaj miłości podczas śpiewania
Postaw koguta na zakręcie.
Który idzie przeciwko Colorado
Ten kogut nigdy nie przegrywa
Cóż, przyniosłem go dobrze ażurowym.
Obstawiajcie, panowie.
I skorzystaj z okazji.
Co jest na końcu zwycięzców
Nie biorę od nich prowizji.
Co za Alfons to moje ranczo.
Gdzie wszyscy zapominają,
Żal i ból
Aby zobaczyć ładne kobiety
Musimy być na Nizinie.
Co to jest gniazdo urody
I Kryjówka mojej miłości.