Pedro Infante — La Calandria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Calandria", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
En una jaula de oro
pendiente de un balcon
se hallaba una calandria
cantando su dolor
Hasta que un gorrioncillo
a su jaula llego
«si usted puede salvarme
con usted yo me voy»
Y el pobre gorrioncillo
de ella se anamoro
y el pobre como pudo
los alambres rompio
Y la ingrata calandria
despues que la saco
tan luego se vio libre
volo, volo y volo!
El pobre gorrioncillo
todavia lo siguio
pa ver si le cumplia
lo que le prometio
La malvada calandria
esto le contesto
«a Usted no lo conozco
ni presa he sido yo»
Y triste el gorrioncillo
luego se regreso
se paro en un manzano
lloro, lloro y lloro
Y ahora en esa jaula
pendiente del balcon
se encuentra el gorrioncillo
cantando su pasion
Tłumaczenie tekstu piosenki
W złotej klatce
stok balkonu
była kalandria.
śpiewa swój ból,
Pa Wróbel
do mojej klatki docieram
"jeśli możesz mnie uratować
idę z wami.»
I biedny Wróbel.
od niej anamoro
i biedak, jak mógł,
Przewody się zepsuły
I niewdzięczna kalandria
po tym, jak ją wyciągnę.
Tan był wtedy wolny
LATAM, LATAM i LATAM!
Biedny Wróbel
nadal go śledziłem.
tato, zobacz, czy to zrobiłem.
co mu obiecałem.
Zła kalandria
to ja wam mówię.
"you don ' t know"
ani łupem, ani mną.»
I smutny Wróbel
potem wraca
stał na jabłoni.
płaczę, płaczę i płaczę.
A teraz w tej klatce.
stok balkonu
# patrz Wróbel
śpiew jego pasji