Pedro Infante — La verdolaga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La verdolaga", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Ay, de aquel que a las mujeres
Les da el amor y el dinero
Cuando menos se lo piensan
Se queda en el cuero
Por eso yo vivo errante
Sin confiar en la mujer
Cariñitos de un instante
Y no volverlos a ver
Por eso yo vivo errante…
No hay que estar comprometidos
En las cosas del querer
Solteras o con marido
Siempre es buena la mujer
Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor
Aunque me veas inocente…
Los amores más bonitos
Son como la verdolaga
Nomás le pones tantito
Y crecen como una plaga
Y tienes otra ventaja
Si cultivas ese amor
Que cuando ya se te pasa
Con un jalón se acabó
Y tienes otra ventaja…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To daje im miłość i pieniądze
Kiedy najmniej o tym myślą
Pozostaje w skórze
Dlatego żyję Wędrowcem.
Nie ufając kobiecie
Czułe chwile
Nigdy więcej ich nie zobaczę.
Dlatego żyję Wędrowcem.…
Nie musisz być zaręczony.
W rzeczach pożądania
Samotny lub z mężem
Kobieta jest zawsze dobra
Nawet jeśli uważasz, że jestem niewinny.
W rzeczach miłości
Nie lubię tego, co zwykle.
Konsumpcja lepiej
Nawet jeśli uważasz, że jestem niewinny.…
Najpiękniejsze miłości
Są jak portulak.
Po prostu umieść na nim tyle.
I rosną jak plaga,
I masz jeszcze jedną przewagę.
Jeśli kultywujesz tę miłość,
Co, kiedy to już przechodzi obok ciebie.
Z jednym szarpnięciem to koniec.
I masz jeszcze jedną przewagę.…