Pedro Infante — Las tres hermanas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las tres hermanas", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
A todos canto estas coplas
Que les quiero platicar
Que aunque me miren con otra
Pronto me voy a casar
Pero como dijo el indio
No me lo van a creer
Yo sigo siendo soltero
La casada es mi mujer
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
Esta no es mi despedida
De soltero por ahora
Porque nunca a un norteño
Se le quita lo mal hora
Lo que les cuento en seguida me pasó
Anoche con Bertha
Como me voy a casar
Ahora me cierran las puertas
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
No estén tristes mis amigos
No me voy a despedir
Que aunque me echen lazo al cuello
No me les voy a morir
Esto no lo dijo el indio
Yo lo acabo de pensar
Lo difícil no es casarse
Sino el poderse aguantar
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkim śpiewam te zwrotki.
Że chcę z tobą porozmawiać.
Co, nawet jeśli patrzą na mnie z inną osobą?
Niedługo się żenię.
Ale jak powiedział Indianin,
Nie uwierzą.
Nadal jestem samotny.
Mężatką jest moja żona.
Zaśpiewam jeszcze raz.
Doña Rosa i Lupe Orla
Co, chociaż wszystkie trzy są siostrami,
Wszyscy kochają mnie tak samo.
To nie moje pożegnanie.
Kawaler w tej chwili
Bo nigdy na północy.
Zabierasz zły czas
To, co im mówię, stało się ze mną.
Zeszłej nocy z Bertą.
Jak wyjdę za mąż
Teraz zamykają mi drzwi.
Zaśpiewam jeszcze raz.
Doña Rosa i Lupe Orla
Co, chociaż wszystkie trzy są siostrami,
Wszyscy kochają mnie tak samo.
Nie smuć się, moi przyjaciele.
Nie pożegnam się.
Nawet jeśli rzucą mi pętlę na szyję.,
Nie umrę.
Indianin tego nie powiedział.
Właśnie o tym myślałem.
Trudno nie wyjść za mąż.
Ale znosić
Zaśpiewam jeszcze raz.
Doña Rosa i Lupe Orla
Co, chociaż wszystkie trzy są siostrami,
Wszyscy kochają mnie tak samo.