Pedro Infante — Puerta falsa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puerta falsa", wykonawca: Pedro Infante.

Tekst piosenki

Puerta falsa vengo a decirte
Mi mal de amores que hay
Una estrella de blancas flores
Allá en la puerta principal
Hay una estrella de blancas
Flores de blancas flores
Mi amor se casa mi amor
Me deja mi amor se va
Puerta falsa yo soy muy pobre
Tan poca cosa por eso vine
Aquí a escondidas a platicar
Ahora se casa, ahora me
Humilla ahora se va la puerta
Falsa tan solo he sido
De los caprichos de un loco amor
Como fue que permitiste santo Dios
Que esta mujer de mi vida se burlara
Donde estabas que no viste
Que no viste que cuando en besos
Me entregaba el corazón
Puerta falsa mi santuario de
Nuestro amor y a ti te consta
Que ella fue mía porque me
Humilla con su traición
Porque me humilla, porque me
Humilla ay, ay corazon
Puerta querida si tu supieras
Lo que me cuesta decirte adiós

Tłumaczenie tekstu piosenki

Fałszywe drzwi, przyszedłem ci powiedzieć.
Moja miłość jest zła tam
Gwiazda białych kwiatów
Tam, przy drzwiach wejściowych.,
Jest biała gwiazda
Białe kwiaty kwiaty
Moja miłość wychodzi za mąż, moja miłość
Zostaw mnie, moja miłość odejdzie.
Fałszywe drzwi, jestem bardzo biedny.
Tak mało, więc przyszedłem.
Tutaj potajemnie rozmawiać
Teraz on się żeni, teraz ja
Upokarzaj drzwi.
Byłem tylko fałszywy
Od kaprysów szalonej miłości
Jak to było, że pozwoliłeś Świętemu Bogu,
Niech ta kobieta w moim życiu wyśmiewa się z
Gdzie byłeś, czego nie widziałeś.
Czego nie widziałeś w pocałunkach,
Oddałem swoje serce.
Fałszywe drzwi do mojego Sanktuarium
Nasza miłość i ciebie
Że była moja, bo ja
Upokarza swoją zdradą
Ponieważ to mnie upokarza, ponieważ jestem
/ Align = "left" /
Drogie drzwi, gdybyś wiedział,
Że trudno mi się z tobą pożegnać.