Pedro Jesús — Mala, Mala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mala, Mala", wykonawca: Pedro Jesús.
Tekst piosenki
Y me enamore de tus ojitos que me mueven
Y me enamore de tu boquita me mata
Me enamore de tu cuerpo tan ardiente
Mala, mala
Me enamore de ti
Y casi sin saberlo
Y cuando me di cuenta tu mirada en mi alma se clavo muy dentro
Me enamore de ti
Y ahora es que lo entiendo
Que tengo corazon
Y esta latiendo
Me enamore de ti
Y solo en ti es que pienso
Y no te he dicho nada porque las palabras se las lleva el viento
Me enamore de ti
Y estoy enloqueciendo
Pero se que al final
Tendre tus besos
Y me enamore de tus ojitos que me mueven
Y me enamore de tu boquita me mata
Me enamore de tu cuerpo tan ardiente
Mala, mala
Y me enamore de la forma en que caminas
Y me enamore cuando subes cuando bajas
Me enamore hasta de como cocinas
Mala, mala
Y me enamore cuando me dices, «papito»
Me enamore cuando no me dices nada
Me enamore y lo voy a decir a gritos
Mala, mala
Me enamore, como un loco!
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala)
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala)
Y me enamore de tu ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala)
Ayer so’e contigo y en mi despertar
Yo me senti muriendo porque tu no estabas
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala)
Abusa, abusa, abusa, abusadora
Porque estoy sufriendo
Por tu cuerpo ardiente
Que me mata, que me mata
Matame de amor!
Mala!
Jurame que aunque pase mucho tiempo
Se que tu me estas queriendo
Aunque no me digas nada, nadita, nadita de nada
(Y me enamore de tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo
Mala, mala)
Yo me enamore, yo me enamore, yo me enamore, yo me enamore
De tus ojos, de tu boca, de tu cuerpo, de tu alma
Mala, mala, mala!
(Y me enamore)
Y casi sin saberlo
(Yo me enamore)
Estoy enloqueciendo
(De ti me enamore)
Ahora es que lo entiendo
(Yo me enamore)
Que de ti, yo me enamore
(Y me enamore)
(Yo me enamore)
Lo voy a decir a gritos
(De ti me enamore)
Que el corazon me esta latiendo
(Yo me enamore)
Por ti, por ti, por ti
Y vuelven los metales, del amor!
(Me enamore)
De tus ojitos
(De ti me enamore)
De tu boquita
(Me enamore)
De tu cuerpesito
(De ti me enamore)
De como cocinas
(Me enamore)
Por orgullosa
(De ti me enamore)
Por no mirar cuando te digo
(Me enamore)
Que tu eres para mi
(De ti me enamore)
Que tu eres para mi, mi vida
(Me enamore)…
De ti me enamore)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zakochuję się w twoich małych oczkach, które mnie poruszają.
I zakochuję się w twojej małej buzi, która mnie zabija.
Zakochuję się w Twoim gorącym ciele,
Zła, Zła.
Zakochuję się w tobie.
I prawie nieświadomie
I kiedy zdałem sobie sprawę, że Twoje spojrzenie w mojej duszy jest głęboko w środku.
Zakochuję się w tobie.
Teraz rozumiem.
Że mam serce,
I bije.
Zakochuję się w tobie.
Tylko o tobie myślę.
I nic Ci nie powiedziałem, bo wiatr niesie ze sobą słowa.
Zakochuję się w tobie.
I tracę rozum.
Ale wiem, że w końcu
Będę miał twoje pocałunki.
I zakochuję się w twoich małych oczkach, które mnie poruszają.
I zakochuję się w twojej małej buzi, która mnie zabija.
Zakochuję się w Twoim gorącym ciele,
Zła, Zła.
I zakochuję się w tym, jak chodzisz.,
I zakochuję się, kiedy idziesz w górę, kiedy schodzisz.
Zakochuję się nawet w tym, jak gotujesz.
Zła, Zła.
I zakochuję się, kiedy mówisz do mnie: "tato»
Zakochuję się, kiedy nic mi nie mówisz.
Zakochuję się i powiem to głośno.
Zła, Zła.
Zakochałem się jak szalony!
(I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele .
Zła, Zła.)
(I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele .
Zła, Zła.)
I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele.
Zła, Zła.
(I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele .
Zła, Zła.)
Wczoraj byłem z Tobą i podczas mojego przebudzenia.
Czułem, że umieram, bo cię nie było.
(I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele .
Zła, Zła.)
Obraża, obraża, obraża, obraża
Bo cierpię.
Za Twoje płonące ciało.
Kto mnie zabija, kto mnie zabija.
Zabij mnie z miłości!
Zła!
Przysięgnij mi, że nawet jeśli minie dużo czasu.
Wiem, że mnie kochasz.
Nawet jeśli nic mi nie powiesz, nadita, nadita o niczym.
(I zakochuję się w twoich oczach, w twoich ustach, w twoim ciele .
Zła, Zła.)
Zakochuję się, zakochuję się, zakochuję się, zakochuję się.
Z twoich oczu, z twoich ust, z twojego ciała, z twojej duszy.
Zły, Zły, Zły!
(I zakochuję się)
I prawie nieświadomie
(Zakochuję się)
Tracę rozum.
(Zakochuję się w tobie)
Teraz rozumiem.
(Zakochuję się)
Że się w tobie zakochuję.
(I zakochuję się)
(Zakochuję się)
Powiem to na głos.
(Zakochuję się w tobie)
Że serce bije we mnie.
(Zakochuję się)
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie.
I wracają metale, z miłości!
(Zakochuję się)
Z twoich małych oczu
(Zakochuję się w tobie)
Z twoich ust
(Zakochuję się)
Z twojego małego ciała.
(Zakochuję się w tobie)
O tym, jak gotujesz
(Zakochuję się)
Za dumę
(Zakochuję się w tobie)
Za to, że nie patrzyłem, kiedy ci mówię.,
(Zakochuję się)
Że jesteś dla mnie
(Zakochuję się w tobie)
Że jesteś dla mnie, moje życie.
(Zakochuję się)…
Zakochuję się w tobie.)…