Pedro Luis e a Parede — Tudo Vale a Pena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo Vale a Pena", wykonawca: Pedro Luis e a Parede.
Tekst piosenki
Crianças nas praças
Praças do morro
Morro de amores, Rio
Rio da leveza desse povo
Carregado de calor e de luta
Povo bamba
Cai no samba, dança o funk Tem suingue até no jeito de olhar
Tem balanço no trejeito, no andar
Andar de cima tem uma música tocando
Andar de trem tem gente em cima equilibrando
Andar no asfalto quentes carros vão passando
Andar de baixo
Tem uma moça no quintal cantarolando
Rio de baixadas com seus vales
Vale a pena
Sua pobreza é quase um mito Quando fito os teus contornos
Lá do alto de algum de seus mirantes
Que são tantos
Então
Tudo vale a pena
Sua alma não é pequena
Seus santos são fortes
Adoro o seu sorriso
Zona sul ou zona norte
Seu ritmo é preciso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci na placach
Place wzgórza
Umieram z miłości, Rzeka
Rio-lekkość tego narodu
Załadowany ciepła i walki
Lud Bamba
Dostaje się do Samby, dance funk ma suingue mniej więcej tak wyglądać
Jest równowaga w trejeito, na drugim piętrze
Na górze jest muzyka gra
Jeździć pociągiem są ludzie balansując na szczycie
Chodzenie w asfalcie gorące samochody minęły
Na dole
Jest dziewczyna na podwórku nuci
Rzeka załadowany z jego doliny
Warto
Ubóstwo jest prawie mitem, kiedy, aby Twoje kontury
Na górze jest ktoś z waszych wartowników.
Których jest tak wiele
Wtedy
Wszystko warto
Jego dusza nie jest mała
Jego święci są silni
Kocham twój uśmiech
Południowej lub Północnej
Rytm jest potrzebny