Pedro Mariano — Distante Calma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distante Calma", wykonawca: Pedro Mariano.
Tekst piosenki
No giro do planeta eu me encontro só
Procurando a estrela dos perdidos
Pois acredito em sonhos, não em pedras
Entre velhos, pobres e vencidos
Ainda resta esperança e mágica
Que fala pelos olhos dos aflitos
Que venha a luz das estrelas
Que venham sonhos da distante calma
Dos campos celestiais sobre nós
Um homem em pedaços hoje adormeceu
Suportando a séculos de dor
Mas acredito em sonhos, não no tempo
Atravessado pela flamejante estrela
Pois é preciso aliviar a culpa
E espalhar as cinzas pelo vento
Que venha a luz das estrelas
Que venham sonhos da distante calma
Dos campos celestiais sobre nós
Tłumaczenie tekstu piosenki
W obracanie planety, spotykam się tylko
Szukam Gwiazdy stracił
Bo wierzę w marzenia, a nie kamienie.
Wśród starych, biednych i przegranych
Wciąż jest nadzieja i magia
Co mówi o oczach cierpiących
Niech światło gwiazd
Że przyjdą marzenia odległej ciszy
Pola nieba o nas
Człowieka na kawałki dziś zasnął
Wspieranie wielowiekowej ból
Ale wierzę w marzenia, w złym czasie
Krzyż flaming gwiazda
Ponieważ trzeba złagodzić poczucie winy
I rozprzestrzeniania się popiołu przez wiatr
Niech światło gwiazd
Że przyjdą marzenia odległej ciszy
Pola nieba o nas