Pedro Mariano — Miragem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miragem", wykonawca: Pedro Mariano.
Tekst piosenki
Amar sem ver se vai doer
Nada que eu diga nessa canção
Mostra ou explica meu coração
Sem mais saber como dizer
Frases perdidas me levam ao chão
Você me leva sem direção.
Vou pro seu mundo e vivo essa viagem
Por um segundo eu fico é só de passagem
Miragem…
Vai conhecer o prazer o melhor
Sabor de amar
É descobrir poder ver o que existe
Além mar
E nessa viagem eu sinto meu mundo mais colorido
E agora eu já não sei mais onde vai parar
Eu digo…
Se um dia eu não souber amar,
Não puder cantar,
Pelo seu melhor,
Nesse dia eu não serei mais eu,
Só serei um ser, triste ao meu redor.
Se um dia eu não souber amar,
Não puder cantar,
Pelo seu melhor,
Nesse dia eu não serei mais eu,
Só serei um ser, triste ao meu redor.
Amar sem ver se vai doer
Nada que eu diga nessa canção
Mostra ou explica o meu coração
Sem mais saber como dizer
Frases perdidas me levam ao chão
Você me leva sem direçã
Vou pro seu mundo e vivo essa viagem
Por um segundo eu fico é só de passagem
Miragem…
Vai conhecer o prazer o melhor
Sabor de amar
É descobrir poder ver o que existe
Além mar
E nessa viagem eu sinto meu mundo mais colorido
E agora eu já não sei mais onde vai parar
E eu digo…
Se um dia eu não souber amar,
Não puder cantar,
Pelo seu melhor,
Nesse dia eu não serei mais eu,
Só serei um ser, triste ao meu redor.
Se um dia eu não souber amar,
Não puder cantar,
Pelo seu melhor,
Nesse dia eu não serei mais eu,
Só serei um ser, triste ao meu redor.
Se um dia eu não souber amar,
Não puder cantar,
Pelo seu melhor,
Nesse dia eu não serei mais eu,
Só serei um ser, triste ao meu redor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochać, nie zobaczyć, czy to boli
Nic, co mówię w tej piosence
Pokazuje i wyjaśnia moje serce
Nie wiem, jak to powiedzieć.
Zwroty zagubione prowadzą mnie do podłogi
Akceptujesz mnie bez kierunku.
Idę do mojego świata i żyję w tej podróży
Przez sekundę dostaję-to po prostu przechodzi
Miraż…
Będziesz wiedzieć, przyjemność jest lepsza
Smak miłości
To jest dowiedzieć się, zobaczyć, co istnieje
Również na morzu
I po drodze czuję, mój świat jest bardziej kolorowy
A teraz Nie wiem, gdzie się zatrzymam.
Mówię…
Jeśli pewnego dnia Nie wiem kochać,
Nie możesz śpiewać,
Za najlepszy,
W tym dniu Nie będę już ja,
Tylko będę, smutny, wokół mnie.
Jeśli pewnego dnia Nie wiem kochać,
Nie możesz śpiewać,
Za najlepszy,
W tym dniu Nie będę już ja,
Tylko będę, smutny, wokół mnie.
Kochać, nie zobaczyć, czy to boli
Nic, co mówię w tej piosence
Pokazuje i wyjaśnia moje serce
Nie wiem, jak to powiedzieć.
Zwroty zagubione prowadzą mnie do podłogi
Ty mnie bierze bez strony
Idę do mojego świata i żyję w tej podróży
Przez sekundę dostaję-to po prostu przechodzi
Miraż…
Będziesz wiedzieć, przyjemność jest lepsza
Smak miłości
To jest dowiedzieć się, zobaczyć, co istnieje
Również na morzu
I po drodze czuję, mój świat jest bardziej kolorowy
A teraz Nie wiem, gdzie się zatrzymam.
I mówię…
Jeśli pewnego dnia Nie wiem kochać,
Nie możesz śpiewać,
Za najlepszy,
W tym dniu Nie będę już ja,
Tylko będę, smutny, wokół mnie.
Jeśli pewnego dnia Nie wiem kochać,
Nie możesz śpiewać,
Za najlepszy,
W tym dniu Nie będę już ja,
Tylko będę, smutny, wokół mnie.
Jeśli pewnego dnia Nie wiem kochać,
Nie możesz śpiewać,
Za najlepszy,
W tym dniu Nie będę już ja,
Tylko będę, smutny, wokół mnie.