Pedro The Lion — Eye On The Finish Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye On The Finish Line", wykonawca: Pedro The Lion.
Tekst piosenki
such an awful, tragic night
though i’ve only done what’s right
even with my conscience clear
i can’t help this flood of tears
i’ve got my eye on the finish line
though i’ve been striving for their good
i will be misunderstood
even my own darling dear
misconstrued my words so clear
given the time i think she would have understood
that it was for the greater good
soon i will meet her at our mansion in the sky
leaving this wicked world behind
it’s strange that it should end this way
but martyrs never have a say
Tłumaczenie tekstu piosenki
taka okropna, tragiczna noc
choć zrobiłem tylko to, co słuszne.
nawet z czystym sumieniem
"I can' t help this flood of tears"
mam oko na linię mety.
choć starałem się o ich dobro
będę niezrozumiany.
nawet moja ukochana.
źle zrozumiałam moje słowa.
biorąc pod uwagę czas, myślę, że by zrozumiała.
że to dla większego dobra
wkrótce spotkam ją w naszej posiadłości na niebie.
leaving this wicked world behind
to dziwne, że tak to się kończy.
ale męczennicy nigdy nie mają nic do powiedzenia.