Peggy Lee — Brother Love's Travelling Salvation Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother Love's Travelling Salvation Show", wykonawca: Peggy Lee.
Tekst piosenki
Hot August night and the leaves hangin' down
And the grass on the ground smellin' - sweet
Move up the road to the outside o' town
And the sound o' that good gospel beat
Sits a ragged tent, where there ain’t no trees
And that gospel group, tellin' you and me
It’s Love, Brother Love
Say Brother Love’s Travellin' Salvation Show-ow
Pack up the babies and grab the old ladies
And everyone goes, 'cause everyone knows, brother Love’s show
Room gets suddenly still and when you’d almost bet
You could hear yourself sweat — he walks in
Eyes black as coal and when he lifts his face
Every ear in the place is on him
Startin' soft and slow-ow, like a small earthquake
And when he lets go-o, half the valley shakes
It’s Love, Brother Love
Say Brother Love’s Travellin' Salvation Show
Pack up the babies and grab the old ladies
And everyone goes, 'cause everyone knows
'Bout Brother Love’s show
Brothers, I said Brothers
Now you got yourself two good hands
And when your brother is troubled
You got to reach out your one hand for him
'Cause that’s what it’s there for
And when your heart is troubled
You got to reach out your other hand
Reach it out to the man up there
'Cause that’s what he’s there for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hot August night and the leaves hangin ' down
And the grass on the ground smellin ' - sweet
Move up the road to the outside o ' town
And the sound o ' that good gospel beat
"Sits a ragged namiot, where there ain 't no trees"
And that gospel group, tellin ' you and me
To miłość, bracie.
"Say Brother Love' s Travellin 'Salvation Show"
Pakuj dzieci i łap starsze panie.
I wszyscy idą, 'Cause everyone knows, brother Love' s show
Pokój staje się nagle nieruchomy i kiedy prawie się założyłeś
You could hear yourself sweat — he walks in
Oczy czarne jak węgiel i kiedy podnosi twarz
Każde ucho jest na nim.
"Startin' soft and slow-ow, like a small earthquake"
A kiedy puści-o, połowa doliny się trzęsie.
To miłość, bracie.
"Say Brother Love' s Travellin 'Salvation Show"
Pakuj dzieci i łap starsze panie.
I wszyscy idą, bo wszyscy wiedzą
'Bout Brother Love' s show
Bracia, powiedziałem Bracia
Teraz masz dwie dobre ręce.
A kiedy twój brat jest zmartwiony
Musisz wyciągnąć dla niego jedną rękę.
'Cause that' s what it ' s there for
And when your heart is troubled
Musisz wyciągnąć drugą rękę.
/ Align = "left" /
'Cause that' s what he ' s there for