Peggy Lee — Here's That Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's That Rainy Day", wykonawca: Peggy Lee.
Tekst piosenki
Fortunes
Miscellaneous
That Rainy Day Feeling Again
The Fortunes:
«(Here Comes) That Rainy Day Feeling Again»
Here comes that rainy day feeling again,
and soon my tears will be falling like rain…
It always seems to be a Monday,
Leftover memories of Sunday always spent with you.
Before the clouds appeared, and took away my sunshine.
Here comes that rainy day feeling again,
and I’ll be dreaming of you baby in vain.
Your face is always on my mind, girl,
I’m hoping you’re soon gonna find, girl, your way back to me,
'cause if you’ll say you’ll stay,
the rainy days will go away…
Here comes that rainy day feeling again,
and soon my tears will be falling like rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fortuny
Różne
To Deszczowe Uczucie.
The Fortunes:
"(Here Comes) That Rainy Day Feeling Again»
Znów nadchodzi deszczowy dzień.,
i wkrótce moje łzy będą spadać jak deszcz…
To zawsze wygląda na poniedziałek.,
Resztki wspomnień z niedzieli spędzonej zawsze z Tobą.
Zanim pojawiły się chmury i zabrały mi słońce.
Znów nadchodzi deszczowy dzień.,
i będę śnił o Tobie na próżno.
Zawsze myślę o twojej twarzy, dziewczyno.,
Mam nadzieję, że wkrótce odnajdziesz drogę do mnie.,
'cause if you' ll say you ' ll stay,
Deszczowe dni miną…
Znów nadchodzi deszczowy dzień.,
i wkrótce moje łzy będą spadać jak deszcz.