Pegi Young — Fake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake", wykonawca: Pegi Young.
Tekst piosenki
Were I to leave you
Would you miss me?
Come and kiss me
Then let me go
It’s only heartache, I know
We go so fast
Now go so slow…
Can I be here
And not leave here
With a pocketful of blues?
It’s only that I’m feeling, used up
It’s only that I’m feeling used
I can fake it, but
Can we make it?
Can you take it if I leave?
I wonder
Do you believe in me?
I wonder
Do you believe in me at all?
I’m so scared now
Don’t want to be afraid
Of the empty road ahead
There’s a lonely, unmade bed
With echoes, of the words you said to me
Echoes of the words you said in my head
Were I to leave you
Would you miss me?
Come and kiss me
Then let me go
It’s only heartache I know
I’m just a half, make me whole…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym cię zostawił
Tęskniłabyś za mną?
Come and kiss me
Więc pozwól mi odejść.
To tylko ból serca, wiem.
Jedziemy tak szybko.
Teraz idź tak wolno…
Can I be here
I nie opuszczaj tego miejsca.
Z kieszenią pełną bluesa?
Czuję się zużyty.
It 's only that I' m feeling used
Mogę udawać, ale ...
Zdążymy?
Weźmiesz to, jeśli wyjdę?
Zastanawiam się
Wierzysz we mnie?
Zastanawiam się
Wierzysz we mnie w ogóle?
I ' m so scared now
Nie chcę się bać.
Of the empty road ahead
Jest tam samotne, niezaspokojone łóżko.
Z echem słów, które mi powiedziałeś
Echoes of the words you said in my head
Gdybym cię zostawił
Tęskniłabyś za mną?
Come and kiss me
Więc pozwól mi odejść.
To tylko ból serca wiem
Jestem tylko połówką, zrób ze mnie całość…