Peixelétrico — Caminhador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminhador", wykonawca: Peixelétrico.
Tekst piosenki
Nessa vida de caminhador
Sou sonhador (sou sonhador)
Em matéria de ser feliz
Eu sei lutar (eu sei lutar)
Estando a panela no fogo
Não deixe o feijão queimar
Estando a mandinga no jogo
O jogo já vai começar
E a festa não vai terminar
Tem, diz que tem valor
Diz que tem coragem
Tem, tem, tem, tem
Diz que tem suor
Diz q tem vontade
A cultura brasileira diz que tem valor
Jogar a capoeira diz que têm valor
Criança na escola diz que tem valor
Forró a noite inteira diz que tem valor
Mas não se pode comprar; não, não
Não se pode vender
Por que não?
Tem valor
Chuva para o rio
Rio para o mar
No mar a noite inteira
Eu quero navegar (forrozar)
Dança com o pé
Dança com a mão
Dança no ar também dança no chão
O forró é brasileiro
É a dança na vida na arte, meu irmão
Joga com fé, com coração
Olhos nos olhos, firmeza na mão
Capoeira brasileira
É a luta da vida na arte, meu irmão
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym życiu caminhador
Jestem marzycielem (jestem marzycielem)
W dziedzinie bycia szczęśliwym
Wiem, walczyć (wiem, walczyć)
Gdy pan na ogień
Nie zostawiaj fasoli spalić
Jeśli mandinga w grze
Gra już się zaczyna
A Partia się nie skończy
Ma, mówi, że ma znaczenie
Mówi, że ma odwagę
Ma, Ma, Ma, Ma
Mówi, że się poci
Mówi q ma wolę
Brazylijskiej kultury mówi, że ma znaczenie
Gra Capoeira mówi, że mają znaczenie
Dziecko w szkole mówi, że ma znaczenie
Forro całą noc mówi, że ma znaczenie
Ale nie może kupić, Nie, Nie
Nie można sprzedać
Czemu nie?
Liczyć się
Deszcz na rzece
Rzeki na morzu
W morzu przez całą noc
Chcę pływać (forrozar)
Taniec z chodzenia
Taniec z rąk
Taniec w powietrzu, także taniec na podłodze
W Forro-to Brazylijski
To taniec w życiu, w sztuce, mój bracie.
Bawi się z wiarą, z sercem
Oczy w oczy, mocno w ręku
Capoeira brazylijska
To walka o życie w sztuce, mój bracie.