Pejmaxx — Monde illusoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monde illusoire", wykonawca: Pejmaxx.
Tekst piosenki
Les années passent et j’vais d’surprise en surprise
Réussir doigts dans l’nez, t’as mis les 10 doigts dans la prise
En fait, c’est d’puis mon premier stick que j’ai tilté
En vrai cette foutue vie n’est pas l’reflet d’ce qu’on m’a dicté
Mais j’savais pas moi qu’après un coup d’main on t’met une balayette
J’voulais être XXX mais pour l’estime faut des paillettes
Le style ça s’monnaie pas, pourquoi payer si tu l’as p’t-être?
La réponse c’est qu’tout s’achète et c’est pour ça qu’on s’paie ma tête
On m’a pas dit qu’pour grailler, fallait qu’on s’grouille
Si tu veux plus que les restes faut des grosses couilles
J’savais pas moi, j'étais là, j’faisais l’gentil
Mais ça y est c’est parti, j’veux mon oseille, fini la sympathie
C’est quoi c’délire? Finance la guerre avec leurs potatoes
Tout est falsh, même Schwarzi prenaient des doses
Toutes ces nuits XXX
Le jour où j’apprends qu’les meufs kiffent squatter la cave et tapinent
J’pensais qu’il y avait pas plus dalleux qu’un mec en chien
La vérité c’est qu’il y a pas plus crasseux qu’une meuf en chienne
Que Dieu m’pardonne, les efforts paient
Faut s’décarcasser mais les récompenses sourient qu’aux bras cassés
Donc dur d’y croire voyant l’daron sous la paperasse
Sous les dettes et son sourire n’est qu’une carapace
Tout comme ces futilités pour lesquelles j’auditionne
Cousin, j’y vois encore moins quand l’ingratitude s’additionne
Plus j’grandis, plus j’perfectionne mes analyses
Avant je n’savais pas mais aujourd’hui je réalise
On s’attache à plein d’choses qui nous détruisent
Et quand vient la surprise forcément les rêves se brisent
Plus j’grandis, plus j’perfectionne mes analyses
Avant je n’savais pas mais aujourd’hui, je réalise
On s’en rend compte toujours tout seul, fallait qu’on m’dise
J’savais pas moi, que y’avait d’la vertu malgré tant d’vice
Quand j'étais petit, pour moi la vie c'était plein d’confettis
Aujourd’hui, gars j’te dirais qu’c’est tout plein d’graffitis
Que fais-tu? J’suis comme un battu de vécu
Le dégoût j’en ai déjà l’habitude à 20 ans
Et vois-tu, la tristesse m’a mis dans sa voiture
Elle m’a dit: «Mister C, c’est parti pour l’aventure»
Mais j’savais pas qu’ce serait si dur
J’savais pas qu’pour les blessures du cœur on n’pouvait pas faire de points
d’sutures
Alors comprends que je sature car ça tue
Comprends ce que je peux sentir depuis le temps que ça dure (mais qu’est-ce que
tu veux dire ?)
Je veux dire que j'étais pas préparé
A endurer les épreuves de la vie en aventurier
J’savais pas que l'école c'était important
J’croyais pas mes parents quand ils m’disaient «on veut du bien pour toi»
(C'est ça gars!)
Je n’savais pas que l’amour pouvait blesser
Là j’ai compris ce que voulait vraiment dire se faire baiser
Plus tu grandis, plus tu t’rends compte qu’au bout du compte
En réalité, y’a bien peu de gens pour qui tu comptes
«Et contente-toi de c’que t’as «pourquoi si j’peux avoir plus?
Pourquoi? Moi j’veux marquer les gens avec mon putain d’blase
Me faire une place et moi j’place mes rimes, ça fait des cris
J’savais pas que j’avais un putain d’flow bim-bim
En fait, on a tous une force en soi et l’essentiel
C’est d’avoir foi en Dieu et en soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mijają lata i przechodzę od zaskoczenia do zaskoczenia
Wkładasz wszystkie 10 palców do gniazdka.
W rzeczywistości jest to mój pierwszy kij, który til
W rzeczywistości to cholerne życie nie jest odbiciem tego, co mi podyktowano
Ale nie wiedziałem, że po tym, jak ci pomogą, zostaniesz zamiatany.
Chciałem być XXX, ale szacunek wymaga blasku
Styl nie ma znaczenia, po co płacić, jeśli go masz?
Odpowiedź jest taka, że wszystko jest kupowane i dlatego płacimy za głowę
Nie powiedziano mi, że Grail potrzebuje nas, żebyśmy usiedli.
Jeśli chcesz więcej niż resztki, potrzebujesz dużych jaj.
Nie wiedziałem, byłem tam, byłem miły
Ale to wszystko, chcę mój szczaw, zakończył empatię
Co to za bzdury? Finansuje wojnę z ich ziemniakami
Wszystkie fałszywe, nawet Schwarzi brali dawki
Wszystkie te noce XXX
W dniu, w którym dowiaduję się, że dziewczyny lubią kucać w piwnicy i lizać
Myślałem, że nie ma nic więcej niż facet w psie.
Prawda jest taka, że nie ma nic bardziej brudnego niż suka.
Niech Bóg mi wybaczy, wysiłek się opłaca
Ale nagrody uśmiechają się tylko do złamanych rąk
Trudno w to uwierzyć, widząc Darona pod papierami
Pod długami i jego uśmiech jest tylko skorupą
Tak jak te małe rzeczy, za które słucham
Kuzynie, widzę jeszcze mniej, gdy niewdzięczność się sumuje.
Im bardziej dorastam, tym bardziej udoskonalam swoją analizę
Wcześniej nie wiedziałem, ale dziś rozumiem
Jesteśmy przywiązani do wielu rzeczy, które nas niszczą
A kiedy przychodzi niespodzianka koniecznie marzenia rozbić
Im bardziej dorastam, tym bardziej udoskonalam swoją analizę
Wcześniej nie wiedziałem, ale dziś rozumiem
- Zawsze to rozumiemy-powiedziałem.
Nie wiedziałem, że istnieje cnota, pomimo tak wielu wad.
Kiedy byłem mały, życie było dla mnie pełne konfetti
Dzisiaj, chłopcze, powiedziałbym ci, że jest tu mnóstwo Graffiti.
Co robisz? Jestem jak pobity z tego, co przeżyłem.
Obrzydzenie już przyzwyczaiłem się do niego w wieku 20 lat
I widzisz, smutek wsadził mnie do samochodu.
Powiedziała mi: "Panie s, poszliśmy na przygodę»
Ale nie wiedziałem, że to będzie takie trudne.
Nie wiedziałem, że nie można zszyć ran serca.
spoina
Więc zrozum, że jestem nasycony, bo to zabija.
Zrozum, jak się czuję, odkąd to trwa (ale co
masz na myśli ?)
Nie byłem gotowy.
Przeżył życiowe próby awanturnika
Nie wiedziałem, że szkoła jest ważna.
Nie wierzyłam rodzicom, kiedy mówili: "chcemy dla ciebie dobra".»
(Oto co, chłopcze!)
Nie wiedziałem, że miłość może zranić
Tam zdałem sobie sprawę, co to znaczy się pieprzyć
Im bardziej dorastasz, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że w końcu
W rzeczywistości, nie ma zbyt wielu ludzi, na których liczysz
"I zadowalaj się tym, co masz" dlaczego, jeśli Mogę dostać więcej?
Dlaczego? Chcę oznaczyć ludzi moją pieprzoną Blaze.
A ja stawiam swoje rymy, krzyczy
Nie wiedziałem, że mam pieprzonego BIM-BIM
W rzeczywistości wszyscy mamy moc samą w sobie, a co najważniejsze
To wiara w Boga i w siebie