Pekka Ruuska — Mä tahdon sun elämään tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mä tahdon sun elämään", wykonawca: Pekka Ruuska.
Tekst piosenki
En tahdo olla sivu sinun
Päiväkirjassasi
Sun villeiltä vuosiltasi
Kun Jukkis lähti ja saapui Pasi
Ja sen kirjasi sä säilyttäisit
Patjan alla kakaroilta piilossa
En tahdo olla naurun aihe
Tyttöporukoiden
Kun istutte ilkamoiden
Ja muistelette kundeja
Joiden kohtaloksi koitui lähteä
Jo huonon pukeutumisenkin tähden
Mä tahdon sun elämään
Ja lyömään sinun tauluillesi naulaa seinään
Mä tahdon sun elämään
Sun aamukahvipöytääsi ja pyykkipäivään
Mä tahdon sun elämään
Ja lyömään sinun tauluillesi naulaa seinään
Mä tahdon sun elämään
Sun aamukahvipöytääsi ja pyykkipäivään
En tahdo olla kasvot
Jotka vilinässä nähdessäsi
Uskot kyllä tietäväsi
Jostain menneisyydestäsi
Ja kun sä ehkä muistat
Vaivalloinen hymy
Huulillasi karehtii
En tahdo olla öinen soitto
Kuppilasta jostain
Tai huuruisesta kammiostain
Näin hylkäämises sulle kostain
Nyt sun ja sinun harmaaohimoisen
Miehes kotirauhaa häiritsen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być twoją stroną.
W twoim dzienniku
Twoje Dzikie lata,
Kiedy Jukkis wyszedł i przyjechał, Pasi,
I to jest książka,
Którą chowasz pod materacem przed dziećmi.
Nie chcę być pośmiewiskiem.
Grupy dziewcząt,
Kiedy siadasz z niegrzeczną dziewczynką
I przypominasz sobie chłopaków.
/ Align = "left" / ,
Nawet w złej sukience,
Chcę, żebyś żył.
I uderzył w deski gwoździami o ścianę,
Chcę, żebyś żył.
Twój poranny stolik i dzień prania.
Chcę, żebyś żyła.
I uderzyłam paznokciem w ścianę.,
Chcę, żebyś żyła.
Twój poranny stolik i dzień prania.
Nie chcę być twarzą.,
Które, gdy widzisz hałas i zamieszanie,
Myślisz, że wiesz
O swojej przeszłości.
I kiedy możesz sobie przypomnieć
Niezręczny uśmiech,
Jest ciężko na twoich ustach.
Nie chcę być nocnym dzwonkiem.
Gdzieś w knajpie.
Albo w zamarzniętej komorze.
Widziałem Twoją odmowę zemsty.
Teraz ty i twój szarawy,
Przeszkadzam Ci w domu.