Pelle Carlberg — Riverbank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riverbank", wykonawca: Pelle Carlberg.
Tekst piosenki
I throw my money in the river
And I’m lucid while it shimmers
But the undertow is stronger than I thought
I throw my money in the river
And I’m happy while it shimmers
Then I regret the stupid things that I have bought
Doodoo…
In the temple of consumption
Every store wants my transactions
There’s a tightrope that I walk without a doubt
In the temple of consumption
My dole money has a function
Until I realize my balance is whipped out
Doodoo…
Tailor made shirts and French tile
Cotton rich socks in argyle
Face creams, lotions and potions
I’m still me
Doodoo…
No dough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I throw my money in the river
I jestem przytomny, gdy migocze.
Ale prąd jest silniejszy niż myślałem.
I throw my money in the river
And I ' m happy while it shimmers
Potem żałuję tych głupich rzeczy, które kupiłam.
Doodoo…
In the temple of consumption
Każdy sklep chce moich transakcji.
# There ' s a linedrope that I walk without a doubt #
In the temple of consumption
Moje zasiłki mają funkcję
Dopóki nie zdam sobie sprawy, że moja równowaga jest wybita
Doodoo…
Szyte na miarę koszule i kafle Francuskie
Bawełniane skarpetki bogate w argyle
Kremy do twarzy, płyny i eliksiry
I ' m still me
Doodoo…
Nie ma forsy!