Pellek — Sky Odyssey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky Odyssey", wykonawca: Pellek.
Tekst piosenki
What a strange and mystic feeling traveling up in the air
I see night turn into morning, the wind carries me somewhere
It’s nicer in this wicker basket than I thought it’d be Hands behind my head, legs up, the flames are warming me Over open water, with the sun and the moon
That’s me up in the air there in that hot air balloon
There’s no way to reach me, I am so far away
Smiling as I pass by the mountains of Chile
After a day among the birds and clouds I start to think
I wish before I left I filled this basket to the brink
With food and water, maybe even a bottle of rum
But I can’t be too bothered, I’m enjoying my freedom
Over open water, with the sun and the moon
That’s me up in the air there in that hot air balloon
There’s no way to reach me, I am so far away
I wonder where the winds is gonna take me today
I notice the ground down there is coming to an end
Soon there’ll be just water, maybe I should descend
Over open water, with the sun and the moon
That’s me up in the air there in that hot air balloon
There’s no way to reach me, I am so far away
Slowly coming down… landing in Lapataia Bay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za dziwne i mistyczne uczucie podróżować w powietrzu
Widzę, jak noc zmienia się w poranek, wiatr niesie mnie gdzieś
W tym wiklinowym koszu jest ładniej niż myślałem, że to będą ręce za głowę, nogi do góry, płomienie ogrzewają mnie nad otwartą wodą, ze słońcem i księżycem
To ja w powietrzu w tym balonie.
Nie ma jak mnie złapać, Jestem tak daleko
Smiling as I pass by the mountains of Chile
Po dniu wśród ptaków i chmur zaczynam myśleć
Żałuję, że przed wyjazdem nie wypełniłem tego kosza po brzegi.
Z jedzeniem i wodą, może nawet butelką rumu
Ale nie mogę się przejmować, cieszę się swoją wolnością.
Nad otwartą wodą, ze słońcem i księżycem
To ja w powietrzu w tym balonie.
Nie ma jak mnie złapać, Jestem tak daleko
Zastanawiam się, gdzie wiatr mnie dziś zabierze.
Zauważyłem, że ziemia tam na dole zbliża się ku końcowi.
Wkrótce będzie tylko woda, może powinienem zejść
Nad otwartą wodą, ze słońcem i księżycem
To ja w powietrzu w tym balonie.
Nie ma jak mnie złapać, Jestem tak daleko
Lądowanie w Zatoce Lapataia