Pennebaker — Say You Remember When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Remember When", wykonawca: Pennebaker.
Tekst piosenki
Say you remember when we’d meet on summer nights
we’d run the streets and then park underneath moonlight
we said our love would last
but you left
Now every street park every corner wears your name
everywhere I wanna go the feeling feels the same…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Say you remember when we played the radio
we danced beneath the stars I held your body close
now I just want you to know how I miss you
Every face, every smile passing by me on the street’s the same
from the corners of the square wind calls out your name…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can hear
you say you remember when
Oh, say you remember
Please, please, please say
you remember
Oh, say you remember
Please, please say
you remember
Every street, every park, every backyard wears your name
every corner of the square wind is calling out your name…
Please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Oh, please say you remember summer nights we first made love
if I can’t have your love back at least I can know
baby you remember when
Oh, say you remember
Please, please, please say
you remember
Oh, say you remember
Please say
you remember
Say you remember
Oh, say you remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że pamiętasz, kiedy spotykaliśmy się w letnie noce.
biegaliśmy ulicami i parkowaliśmy pod księżycem.
we said our love would last
ale odszedłeś.
Teraz każda ulica park każdy róg nosi twoje imię
gdziekolwiek chcę iść, czuję to samo.…
Proszę powiedz, że pamiętasz letnie noce, kiedy pierwszy raz się kochaliśmy.
jeśli nie mogę odzyskać Twojej miłości przynajmniej mogę wiedzieć
baby you remember when
"Say you remember when we played the radio"
we danced beneath the stars I held your body close
teraz chcę, żebyś wiedział, jak bardzo za tobą tęsknię.
Każda twarz, każdy uśmiech przechodzący obok mnie na ulicy jest taki sam
from the corners of the square wind calls out your name…
Proszę powiedz, że pamiętasz letnie noce, kiedy pierwszy raz się kochaliśmy.
* jeśli nie mogę odzyskać Twojej miłości * * przynajmniej słyszę *
mówisz, że pamiętasz, kiedy
Oh, say you remember
Please, please, please say
pamiętasz?
Oh, say you remember
Proszę, proszę powiedz
pamiętasz?
Każda ulica, każdy park, każde podwórko nosi twoje imię
każdy zakątek kwadratu wiatr woła Twoje imię…
Proszę powiedz, że pamiętasz letnie noce, kiedy pierwszy raz się kochaliśmy.
jeśli nie mogę odzyskać Twojej miłości przynajmniej mogę wiedzieć
baby you remember when
Proszę, powiedz, że pamiętasz letnie noce, kiedy pierwszy raz się kochaliśmy.
jeśli nie mogę odzyskać Twojej miłości przynajmniej mogę wiedzieć
baby you remember when
Oh, say you remember
Please, please, please say
pamiętasz?
Oh, say you remember
Proszę powiedz
pamiętasz?
Say you remember
Oh, say you remember