Pennywise — Fun and Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun and Games", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
When you hear those voice coming in loud and clear pay heed and —
take your time before you step
To change your world it only takes one split second so —
watch your step before you leap
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games till sorrow
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games
I’m not a Fucking joke
She’s playing with my head
Tearing at my heart
She’s been a messin' Jas (on)
I’ve been afraid to raid her because I find
I need a last chance blast to make a bust out of here
I need to find and appreciate with my head
I need a chance just to get this straight
when you cheated — then you lied — when you cheated — it’s fuckin' joke —
when you cheated — then you lied — when you cheated
There may come a time when you just might not think it’s worth it but try to think twelve hours ahead
When the only thing in mind is the girl in your head well
a girl like that is hard to find (Repeat)
When you cheated then you lied when you cheated
It’s a fuckin' joke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy usłyszysz ten głos głośno i wyraźnie, zwróć uwagę i —
nie śpiesz się przed krokiem.
Aby zmienić swój świat, potrzeba tylko ułamka sekundy. —
uważaj, zanim skoczysz.
To tylko zabawa, dopóki ktoś nie ucierpi.
It ' s all fun and games till sorrow
To tylko zabawa, dopóki ktoś nie ucierpi.
It ' s all fun and games
Nie jestem pieprzonym żartem.
Bawi się moją głową.
"Tearing at my heart"
She 's been a messin' Jas (on)
Bałem się ją najechać, bo odkryłem, że
Potrzebuję ostatniej szansy, żeby stąd uciec.
Muszę znaleźć i docenić moją głową.
Potrzebuję szansy, żeby to wyjaśnić.
kiedy oszukiwałeś-potem kłamałeś - kiedy oszukiwałeś-to kurwa żart —
kiedy oszukiwałeś-wtedy kłamałeś - kiedy oszukiwałeś
Może nadejdzie czas, kiedy pomyślisz, że to nie jest tego warte, ale postaraj się myśleć o 12 godzinach do przodu.
Kiedy jedyną rzeczą na myśli jest dziewczyna w twojej głowie.
a girl like that is hard to find (Repeat)
Kiedy oszukiwałeś wtedy kłamałeś kiedy oszukiwałeś
To jakiś pieprzony żart.