Pennywise — Let Us Hear Your Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Hear Your Voice", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
There’s a rebellion on ice
And you’ll pay the price
As your freedom fades away.
Dishonesty is high,
So won’t you even try
To stand up for your rights and say.
We don’t want your laws.
So take 'em back right now.
They’re bullshit anyhow.
It’s time we had our say.
The injustice cannot stay.
They stabbed us in the back.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
So will you hear the call
Or let the judgements fall.
This is it so wake up let’s go And track the liars down
And then remove their crowns
And lash 'em with the binds they hold.
We don’t want your laws.
So take 'em back right now.
They’re bullshit anyhow.
It’s time we had our say.
The injustice cannot stay.
They stabbed us in the back.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
And you can feel it bleeding if your heart’s beating now.
So let us hear your voice.
They said we have a choice.
But I don’t believe
They really meant it so.
We’re gonna call their bluff
'Cause we have had enough.
Take the power back.
The foundation’s gonna crack.
I see the freedom at the end of the road.
I’ve heard so many lies and I’ve taken the blows.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Sick of being used and I’m gonna explode.
Total destruction all over the place.
There is so much hate it’s a fuckin' disgrace.
Everyone is blind; can’t see through the lies.
But they aren’t even looking at the wolves in disguise.
So let’s hear your voice
Or we won’t have a choice.
Haven’t we had enough today?
Rebellion’s on ice
But we’ll pay the price.
Don’t let our freedoms fade away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na lodzie wybucha bunt
I zapłacisz za to cenę.
Gdy twoja wolność znika.
Nieuczciwość jest wysoka,
Więc nawet nie spróbujesz.
Stanąć w obronie swoich praw i powiedzieć.
Nie chcemy Twoich praw.
Więc zabierz je z powrotem.
I tak są do dupy.
Czas, żebyśmy coś powiedzieli.
Niesprawiedliwość nie może pozostać.
Wbili nam nóż w plecy.
I możesz poczuć jak krwawi, jeśli twoje serce teraz bije.
Więc pozwól nam usłyszeć Twój głos.
Powiedzieli, że mamy wybór.
But I don ' t believe
Naprawdę tak myśleli.
Sprawdzimy ich blef.
Bo mamy dość.
Odzyskaj moc.
Fundament pęknie.
Widzę wolność na końcu drogi.
Słyszałam tyle kłamstw i znosiłam ciosy.
Daj mi to. Uwierz mi. Nikt nie wie.
Mam dość bycia wykorzystywanym i zaraz eksploduję.
Totalna zagłada.
Jest tyle nienawiści, że to kurewska hańba.
Wszyscy są ślepi, nie widzą przez kłamstwa.
Ale nawet nie patrzą na wilki w przebraniu.
Więc usłyszysz wezwanie.
Albo pozwolić osądom spaść.
To jest to, więc Obudź się. chodźmy wytropić kłamców.
A potem zdjąć ich korony.
I związać ich więzami, które trzymają.
Nie chcemy Twoich praw.
Więc zabierz je z powrotem.
I tak są do dupy.
Czas, żebyśmy coś powiedzieli.
Niesprawiedliwość nie może pozostać.
Wbili nam nóż w plecy.
I możesz poczuć jak krwawi, jeśli twoje serce teraz bije.
Więc pozwól nam usłyszeć Twój głos.
Powiedzieli, że mamy wybór.
But I don ' t believe
Naprawdę tak myśleli.
Sprawdzimy ich blef.
Bo mamy dość.
Odzyskaj moc.
Fundament pęknie.
Widzę wolność na końcu drogi.
Słyszałam tyle kłamstw i znosiłam ciosy.
Daj mi to. Uwierz mi. Nikt nie wie.
Mam dość bycia wykorzystywanym i zaraz eksploduję.
Totalna zagłada.
Jest tyle nienawiści, że to kurewska hańba.
Wszyscy są ślepi, nie widzą przez kłamstwa.
Ale nawet nie patrzą na wilki w przebraniu.
I możesz poczuć jak krwawi, jeśli twoje serce teraz bije.
Więc pozwól nam usłyszeć Twój głos.
Powiedzieli, że mamy wybór.
But I don ' t believe
Naprawdę tak myśleli.
Sprawdzimy ich blef.
Bo mamy dość.
Odzyskaj moc.
Fundament pęknie.
Widzę wolność na końcu drogi.
Słyszałam tyle kłamstw i znosiłam ciosy.
Daj mi to. Uwierz mi. Nikt nie wie.
Mam dość bycia wykorzystywanym i zaraz eksploduję.
Totalna zagłada.
Jest tyle nienawiści, że to kurewska hańba.
Wszyscy są ślepi, nie widzą przez kłamstwa.
Ale nawet nie patrzą na wilki w przebraniu.
Więc posłuchajmy twojego głosu.
Albo nie będziemy mieli wyboru.
Nie mamy dziś dość?
Rebellion ' s on ice
Ale zapłacimy za to.
Nie pozwól, by nasze wolności zniknęły.