Pennywise — Who's On Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's On Your Side", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
Looking ahead, not far away, someday soon but not today things may get better,
things may get worse depending on who gets there first,
nothing in common, nothing will change,
together we’ll go our separate ways,
nothing to stop us from cavin' in,
someone’s gotta lose when someone wins,
look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
A voice in the dark, a light in the haze,
a flame that burns then fades away,
alone in the night a ship lost at sea,
a state of emergency with no way of knowing what’s comin' next,
survival of who fits in best, looking for answers but where to begin,
we all wanna know how this one ends, look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
(Look at the world you’re livin' in)
Who’s on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who’s on your side?
(And your tears are justified)
Who’s on your side?
This isn’t make believe
A faded picture show
As we drown you’re slowly lettin' go, look at the world you’re livin' in Someday you’ll have to pick a side
For the rest of your life who’s on your side?
(Look at the world you’re livin' in)
Who’s on your side?
(Do you know who you wrap again?)
Who’s on your side?
(And your tears are justified)
Who’s on your side, who’s on your side?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spoglądając w przyszłość, nie tak daleko, pewnego dnia, ale nie dzisiaj, może być lepiej.,
wszystko może się pogorszyć, w zależności od tego, kto dotrze tam pierwszy.,
nic wspólnego, nic się nie zmieni,
razem pójdziemy własnymi drogami.,
nic nas nie powstrzyma przed zakradaniem się,
ktoś musi przegrać, gdy ktoś wygrywa.,
spójrz na świat, w którym żyjesz pewnego dnia będziesz musiał wybrać stronę
Kto jest po twojej stronie do końca życia?
A voice in the dark, a light in the haze,
płomień, który płonie i zanika,
samotny w nocy statek zagubiony na morzu,
stan wyjątkowy, nie wiedząc, co będzie dalej.,
przetrwanie tego, kto pasuje najlepiej, szukając odpowiedzi, ale od czego zacząć,
we all wanna know how this one end, look at the world you 're livin' in Someday you ' ll have to choose a side
Kto jest po twojej stronie do końca życia?
(Look at the world you 're livin' in)
Kto jest po twojej stronie?
(Czy wiesz, kogo pakujesz ponownie?)
Kto jest po twojej stronie?
(And your tears are justified)
Kto jest po twojej stronie?
This isn ' t make believe
A faded picture show
Gdy toniemy, powoli odpuszczasz, spójrz na świat, w którym żyjesz, pewnego dnia będziesz musiał wybrać stronę.
Kto jest po twojej stronie do końca życia?
(Look at the world you 're livin' in)
Kto jest po twojej stronie?
(Czy wiesz, kogo pakujesz ponownie?)
Kto jest po twojej stronie?
(And your tears are justified)
Kto jest po twojej stronie?