Pentacle — A Devil's Shooting Gallery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Devil's Shooting Gallery", wykonawca: Pentacle.
Tekst piosenki
Four minutes late, but the largest has been reached
The Campbletown lies stopped, crashed into the caisson
Opening the valves to scuddle the ship
Patiently awaiting, her hour of Death
With Iron-runged ladders
The commandos embark
Down they went under heavy fire
Supported by the Oerlikons
Moving at the double
Carrying weapons and many explosives
Illuminated by searchlights, in a moonlike gloom
The men advance towards their objectives
Sometimes no opposition, other times lighting hard
All around the noise of shots and explosions
Everywhere the crackle of machineguns
The bursts of the Oerlikens
The crashed of high explosives
The roar of the commandos' charges
Destroying the pump houses
Demolishing the far caisson
Blowing up the winding houses
Silencing the defenses
Each target has been reached
Success in an utmost degree
In battle with the bunkers
Throwing hand grenades
Blazing with Brens and Thomsons
The positions were overrun
Opposition was fierce, a deadly game evolved
The Germans and the British were fighting hand-to-hand
The protection and demolishing teams were retreating
Under the fire of the German ships less than half an
Hour after the landing took place
The commandos demolition objectives had been fulfilled
The Forme Eeluse was useless, certainly a year at least
Pritchard’s daring operation was already a success
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery minuty spóźnienia, ale największy został osiągnięty.
Cambletown lies zatrzymało się, uderzyło w caisson
Otwieranie zaworów, aby scuddle statek
Cierpliwie czekając, jej godzina śmierci
Z drabinami żelaznymi
Komandosi wyruszają
Padli pod ciężkim ostrzałem.
Wspierane przez Oerlikony
Moving at the double
Przenoszenie broni i wielu materiałów wybuchowych
Illuminated by searchlights, in a moon like gloom
Mężczyźni
Czasem nie ma opozycji, innym razem ciężko zapala
Wokół odgłosy strzałów i eksplozji
Wszędzie trzask karabinów maszynowych
Wybuchy Oerlikenów
The crash of high explosives
Ryk oskarżeń komandosów
Zniszczenie pomp
Demolition The far caisson
Blowing up the winding houses
Wyciszenie obrony
Każdy cel został osiągnięty.
Sukcesy
W bitwie z bunkrami
Rzucanie granatów ręcznych
Blazing with Brens and Thomsons
Pozycje zostały opanowane.
Opozycja była zacięta, śmiertelna gra ewoluowała
Niemcy i Brytyjczycy walczyli ramię w ramię.
Drużyny ochrony i rozbiórki wycofywały się
Pod ogniem niemieckich okrętów mniej niż pół
Godzina po lądowaniu
Cele rozbiórki komandosów zostały zrealizowane
Forme Eeluse był bezużyteczny, na pewno co najmniej rok
Śmiała operacja Pritcharda zakończyła się sukcesem.