Pentagram — Go In Circles (Reachin’ for An End) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go In Circles (Reachin’ for An End)", wykonawca: Pentagram.
Tekst piosenki
Don’t press me, don’t second guess me seems like everything’s made a mess out of me maybe that’s why I’m still here
must have blessed me and brought out my fear
so don’t press me, don’t second guess me
I’m going in circles, reachin' for and end, you’ll never get there my friend
You’ve problem that I can’t address
get a bucket full of your own mess
use your mind’s clean up crew
and you mop up the rest
I’m tired of always being put to the test
You’ve got a problem, well I sure can’t address the mess so clock keeps runnin' can’t waste no more time
all that time runnin' ever gets me is gone
I keep the chill, and I am the pill maybe that’s
why people think I’m so ill
if you feel a real comin' on better keep it to yourself and write down it in a song
am I fadin' in or fadin' out
it all depends on where you stand in the circle no doubt
you can only fly by reachin' sky, so don’t so dent fly
and crush your problems out — yeah
cause I’ve been in this shit for way to long
don’t give me any lessons about what’s right and what’s wrong
you might say I’m at a stone stand still just please don’t
forget when you’re stuck
I can bet my head strong long will grab the top bill yet
goin' in circles yeah reachin' for an end I said you’ll never
get there my friend, yeah
I said you’re goin' in circles reachin' for and end
you’ll never get there my friend
oh no goin' in circles yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie naciskaj na mnie, nie zastanawiaj się nade mną wydaje się jakby wszystko narobiło we mnie bałaganu może dlatego wciąż tu jestem
musiał mnie pobłogosławić i wyzwolić mój strach.
więc nie naciskaj na mnie, nie wątp we mnie
Kręcę się w kółko, sięgam i kończę, nigdy tam nie dotrzesz mój przyjacielu
Masz problem, którego nie mogę rozwiązać.
get a bucket full of your own mess
użyj ekipy sprzątającej umysł
a Ty wytrzyj resztę.
Jestem zmęczony ciągłym testowaniem.
Masz problem, cóż ja na pewno nie mogę zająć się bałaganem więc czas ucieka nie może tracić więcej czasu
all that time runnin ' ever gets me is gone
I keep the chill, and I am the pill maybe that ' s
dlaczego ludzie myślą, że jestem chory?
if you feel a real comin ' on better keep it to yourself and write down it in a song
am I fadin 'in or fadin' out
wszystko zależy od tego, gdzie stoisz w kręgu.
you can only fly by reachin 'sky, so don' t so Dent fly
i zmiażdżyć swoje problemy - tak
bo siedzę w tym gównie od dawna.
nie pouczaj mnie, co jest dobre, a co złe.
możesz powiedzieć, że jestem przy kamiennym stoisku.
forget when you ' re stuck
Mogę się założyć, że moja głowa, silna, długa, złapie jeszcze górę.
/ align = "left" / Linear
"get there my friend, yeah"
I said you 're goin' In circles reachin ' for and end
nigdy tam nie dotrzesz, przyjacielu.
oh no goin ' In circles yeah