Pentatonix — Ref tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ref", wykonawca: Pentatonix.
Tekst piosenki
Maybe I got just a little too much pride
To let you back into my life
You think I miss you
Not yet, not yet
Maybe you thought about what you put me through
A sorry is long overdue
You want it again
I bet, I, I, I bet
So cry, cry baby, I already let you go Bye bye, baby, I don’t mess with you no mo'
Nah, nah, baby, just because I’m movin on Don’t you 'member back in the day
When all you had to do was say yes
But you walked away
You made your bet, you know the rest
Now you want me to say yes
Did you right, but you went and left
You think this is a game
You ain’t gon' win cause I’m the ref
D-E-R, all because of your ego
You thought that you was irreplaceable, yeah
There’s a couple things that you can’t erase
You learn your place from your mistakes
So cry, cry baby, I already let you go Bye bye, baby, I don’t mess with you no mo'
Nah, nah, baby, just because I’m movin on Don’t you 'member back in the day
When all you had to do was say yes
But you walked away
You made your bet, you know the rest
Now you want me to say yes
I did you right, but you went and left
You think this is a game
You ain’t gon' win cause I’m the ref
I bet you’re thinking that I will take you back
Just like I did the last time, ain’t havin' that
I won’t be taking you back, matter of fact
You messed up the winning game
Ref, play it back
Don’t you 'member back in the day
When all you had to do was say yes
But you walked away
You made your bet, you know the rest
Now you want me to say yes
Did you right, but you went and left
You think this is a game
You ain’t gon' win cause I’m the ref
Play it back
Won’t you play it back?
Ref, play it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może mam trochę za dużo dumy.
By pozwolić ci wrócić do mojego życia.
Myślisz, że za tobą tęsknię
Jeszcze nie, jeszcze nie.
Może myślałeś o tym, przez co przeszedłem.
"Przepraszam" jest już dawno spóźnione.
You want it again
I bet, I, I, I bet
So cry, cry baby, I already let you go Bye bye, baby, I don 't mess with you no mo'
Nah, nah, baby, just because I ' m movin on Don 't you member back in the day
Kiedy wystarczyło powiedzieć "tak"
Ale odszedłeś.
Założyłeś się, resztę znasz.
Teraz chcesz, żebym powiedział tak
Dobrze zrobiłeś, ale poszedłeś i wyszedłeś.
Myślisz, że to gra?
You ain 't gon' win because I ' m the ref
D-E-R, wszystko przez twoje ego
Myślałeś, że jesteś niezastąpiony, tak
Jest kilka rzeczy, których nie możesz wymazać.
Uczysz się swojego miejsca na błędach.
So cry, cry baby, I already let you go Bye bye, baby, I don 't mess with you no mo'
Nah, nah, baby, just because I ' m movin on Don 't you member back in the day
Kiedy wystarczyło powiedzieć "tak"
Ale odszedłeś.
Założyłeś się, resztę znasz.
Teraz chcesz, żebym powiedział tak
Zrobiłem ci dobrze, ale poszedłeś i wyszedłeś.
Myślisz, że to gra?
You ain 't gon' win because I ' m the ref
Założę się, że myślisz, że przyjmę cię z powrotem.
Tak jak ostatnim razem, ain 't havin' that
Nie zabiorę cię z powrotem.
Schrzaniłeś zwycięską grę.
Ref, Odtwórz.
Nie pamiętasz, jak kiedyś
Kiedy wystarczyło powiedzieć "tak"
Ale odszedłeś.
Założyłeś się, resztę znasz.
Teraz chcesz, żebym powiedział tak
Dobrze zrobiłeś, ale poszedłeś i wyszedłeś.
Myślisz, że to gra?
You ain 't gon' win because I ' m the ref
Play it back
Nie puścisz tego jeszcze raz?
Ref, Odtwórz.