Pentatonix — Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine", wykonawca: Pentatonix.
Tekst piosenki
Oh, friend of mine
Will you be mine?
Please don’t be so…
It’s OK to be terrified (terrified)
Please don’t be so shy
So will you never be my lover or my valentine never
Be a friend of mine, never see my better side
Maybe you’d be terrified of all the secrets
you were wishing you won’t ever find is deep inside me And I don’t wanna hide me.
Cause I know about my love
Cause I know about my love
Cause I know about my love
Cause I know about my love
Pick it fast like a flight far away from here
although I know I feel at home whenever you are near
Live my life, like you better cold cut to this
I wish you’d hold me open just to see your vision clear
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
Oh, friend of mine
Will you be mine?
Please don’t be so…
It’s OK to be terrified (terrified)
Please don’t be so shy
Tłumaczenie tekstu piosenki
O, mój przyjacielu.
Będziesz moja?
Proszę, nie bądź taki.…
To dobrze być przerażonym (frightened)
Proszę, nie bądź taki nieśmiały.
Więc nigdy nie będziesz moim kochankiem, ani moją Walentynką.
Bądź moim przyjacielem, nigdy nie zobaczysz mojej lepszej strony
Może byłabyś przerażona tymi wszystkimi sekretami.
życzyłeś sobie, żeby nigdy nie znaleźć tego głęboko we mnie, a ja nie chcę się ukrywać.
Bo wiem o Mojej Miłości
Bo wiem o Mojej Miłości
Bo wiem o Mojej Miłości
Bo wiem o Mojej Miłości
Wybierz to szybko jak lot daleko stąd
chociaż wiem, że czuję się jak w domu, kiedy jesteś blisko.
Żyj moim życiem, tak jak ty.
Chciałbym, żebyś trzymał mnie otwartą tylko po to, by ujrzeć Twoją wizję jasno.
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
O, mój przyjacielu.
Będziesz moja?
Proszę, nie bądź taki.…
To dobrze być przerażonym (frightened)
Proszę, nie bądź taki nieśmiały.