Pentimento — For Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Winter", wykonawca: Pentimento.
Tekst piosenki
Am I dead to you yet?
As if asking makes any sense.
I’m taking pictures just to prove that I exist.
And I wonder if it’s on your mind
Just as often as it is on mine.
I’m shaking hands with square one.
And now, I’m right back where I started from.
My skin and these bones
Within in this bed know all too well
They can’t be alone.
So the currents of these sheets need little effort to drown me.
I’m sinking quicker than I thought.
O, I’ve been betrayed by my own body.
And now I’m right back where I started from.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem już dla ciebie martwy?
Jakby pytanie miało sens.
Robię zdjęcia, żeby udowodnić, że istnieję.
I zastanawiam się, czy chodzi ci to po głowie.
Tak często jak u mnie.
Uścisnę sobie dłoń.
A teraz wróciłem do punktu wyjścia.
Moja skóra i te kości
W tym łóżku wie wszystko zbyt dobrze
Nie mogą być sami.
Więc prądy tych prześcieradeł potrzebują małego wysiłku, by mnie utopić.
Tonę szybciej niż myślałem.
Zostałem zdradzony przez własne ciało.
A teraz wróciłem do punktu wyjścia.