Pentimento — Slow but Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow but Sure", wykonawca: Pentimento.
Tekst piosenki
«I used to be someone that I could feel proud of.
But you know how things change».
Does it ever get old saying that to yourself in the mirror every day?
«I used to be someone that I could fucking trust.
But you know how things change».
Does it ever get old saying that to yourself in the mirror every day?
You’re moving slow
but sure towards the mistakes you’re going to make.
The talking leads to touching, the touching leads to shame.
When all you need is a stiff drink and a song you know
to feel comfortable.
To feel right at home.
Some sort of substance to let you know that it’s going to be alright.
And then you’re buried by your bad decisions —
but you don’t want to change.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Kiedyś byłem kimś, z kogo mogłem być dumny.
Ale wiesz, jak rzeczy się zmieniają".
Nie znudziło Ci się mówienie tego do siebie każdego dnia w lustrze?
"Kiedyś byłem kimś, komu mogłem, kurwa, ufać.
Ale wiesz, jak rzeczy się zmieniają".
Nie znudziło Ci się mówienie tego do siebie każdego dnia w lustrze?
Poruszasz się powoli.
ale pamiętaj o błędach, które popełnisz.
Rozmowa prowadzi do dotykania, dotykanie prowadzi do wstydu.
Kiedy wszystko czego potrzebujesz to sztywny drink i piosenka którą znasz
czuć się komfortowo.
Czuć się jak w domu.
Jakaś substancja, która da Ci znać, że wszystko będzie dobrze.
A potem jesteś pogrzebany przez swoje złe decyzje. —
ale ty nie chcesz się zmienić.