People Under The Stairs — Take the Fruit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take the Fruit", wykonawca: People Under The Stairs.
Tekst piosenki
We’d like to welcome everybody
Parents, children, teachers, George W. Bush Elementary
We got some speakers today
Come to talk about what kids should do
How your kids should live
Think you guys will dig this
So you’re welcome to take notes and watch
Well here he comes
Listen
Come on kids, brush your teeth
Three times a day and after every and each meal
Now make your bed up everyday
And don’t beat up kids when you go out to play
Yeah, aha, be real nice
And wash out your head, so that you don’t get lice
And when your mom says no, don’t put on a show
Be a little buddy and just go with the flow
And eat a lot of fruit instead of sugary sweets
And exercise dancing to these big drum beats
So you could grow up strong like Tiger Woods
Stay in school and don’t hang out in the hood
You look both ways before you cross the street
And only sample records if you’re making a beat
And if you follow these rules your life will be great
Oh yeah, two more things
Go to bed before eight, and just
Just take the fruit, take the fruit and scoot
Yeah, all the fruit, take all the cherries from the Pac-Ville stores
Hey, who’s fruit cup is this?
Hey, no eating ice cream man
Pay attention, pay attention man, sit down
Children from all ages, live from the auditorium
Your teach give instructions?
Turn around and ignore them
Tell them you like food fights and your dad does dope
You only came to school to chill and watch these girls jump rope
You hate sitting in class, but you like your homework
You know, fresh cartoons into late in the afternoon
Or bumping your rap tape until your mom says it’s late
You shoulda been in bed, remember what your teacher said
Wash your face before a nap, and breakfast before school
Moms put that apple in your lunch, we know that ain’t cool
We feelin y’all kids for real, I’mma tell you the deal, goin
You’ll live a long time kid, my homie did
For a bag of Lemonheads and suede Pro Keds
Now all the kids like him, they try to never psych him
They try to be just like him, and never do divide him
Rhymes never bite them, don’t recite them too loud
You’ll get a call home and watch your moms yell out
And if you’re age of 13, take heed in what you heard
P.U.T.S be the fresh and your teachers a nerd
And remember man, no spittin, no hittin, no swearing
That’s right; make sure you’re sharing, no playing, double-daring
Go straight to day-caring, if you listen we’ll play caring
Ay man
Just take the fruit, take the fruit and scoot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcielibyśmy powitać wszystkich
Rodzice, dzieci, nauczyciele, George W. Bush Elementary
Mamy dzisiaj kilka głośników.
Przyszedłem porozmawiać o tym, co dzieci powinny robić.
Jak twoje dzieci powinny żyć
Myślę, że wam się spodoba.
Więc możesz robić notatki i oglądać
Nadchodzi.
Posłuchaj.
Chodźcie dzieci, umyjcie zęby.
Trzy razy dziennie i po każdym posiłku
A teraz pościel Łóżko codziennie.
I nie bij dzieci, kiedy wychodzisz się bawić.
Tak, aha, bądź naprawdę miły.
I umyj głowę, żebyś nie miał wszy.
A kiedy twoja mama odmówi, nie rób przedstawienia.
Bądź małym kumplem i idź z prądem.
I jeść dużo owoców zamiast słodkich słodyczy
I ćwiczyć taniec do tych wielkich uderzeń bębnów
Żebyś mógł dorastać silny jak Tiger Woods.
Zostań w szkole i nie przesiaduj w kapturze.
Patrzysz w obie strony, zanim przejdziesz przez ulicę.
And only sample records if you ' re making a beat
I jeśli będziesz przestrzegał tych zasad, twoje życie będzie wspaniałe.
O tak, jeszcze dwie rzeczy.
Idź spać przed ósmą.
Po prostu weź owoce, weź owoce i zmykaj.
Tak, wszystkie owoce, wszystkie wiśnie ze sklepów Pac-Ville
Hej, czyj to owocowy kubek?
Hej, nie jedzcie lodów.
Słuchaj, Słuchaj człowieku, siadaj
Dzieci w każdym wieku, na żywo z audytorium
Twój nauczyciel daje instrukcje?
Odwróć się i zignoruj ich.
Powiedz im, że lubisz walki o jedzenie, a twój tata ćpał.
Przyszedłeś do szkoły tylko po to, żeby się wyluzować i patrzeć, jak dziewczyny skaczą na linie.
Nienawidzisz siedzieć w klasie, ale lubisz pracę domową.
Wiesz, świeże Kreskówki do późnego popołudnia
Albo nagrywanie rapu, dopóki mama nie powie, że jest późno.
Powinieneś być w łóżku, pamiętasz co powiedział twój nauczyciel?
Umyj twarz przed drzemką i śniadanie przed szkołą.
Mamy włożyły jabłko do twojego lunchu, wiemy, że to nie jest fajne
We feelin y 'all kids for real, I' mma tell you the deal, going
Będziesz żył długo, mój ziomek to zrobił.
For a bag of Lemonheads and suede Pro Keds
Teraz wszystkie dzieciaki jak on, starają się nigdy nie psychicznie go
Próbują być tacy jak on, ale nigdy go nie dzielą.
Rymy nigdy ich nie gryzą, nie recytuj ich zbyt głośno
Zadzwonisz do domu i zobaczysz, jak mama krzyczy.
A jeśli masz 13 lat, weź pod uwagę to, co usłyszałeś.
P. U. T. S be the fresh and your teachers a nerd
And remember man, no spittin, no hittin, no swear
Tak jest; upewnij się, że się dzielisz, bez gry, z podwójną odwagą
Idź prosto do dnia-troska, jeśli słuchasz będziemy grać troska
Ay man
Po prostu weź owoce, weź owoce i zmykaj.