Pepe Aguilar — El Lengua Suelta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Lengua Suelta", wykonawca: Pepe Aguilar.
Tekst piosenki
Dionisio venía sediento
Con ganas de una cerveza
Se dirigió a una cantina
Que todavía estaba abierta
Metió la mano al bolsillo
Y acaricio su cartera
Para ser nuevo en el pueblo
La suerte no era tan mala
No le cabía en el pecho
Haber tenido en su cama
A una mujer tan hermosa
Que conoció a su llegada
Nicho pidió al cantinero
Baraja y una cerveza
Le dijo que tal amigo
Venga a sentarse a mi mesa
Vamos a echarnos un trago
A la salud de Teresa
El cantinero le dice
Se ve que viene contento
Ahora que cierro temprano
Vamos a tomar en serio
Cuénteme pues de Teresa
Mientras la vamos partiendo
Se repartieron las cartas
Y comenzó la jugada
Se hicieron buenos amigos
Mientras la noche avanzaba
Nicho ya un poco tomado
Comenzó a hablar de la dama
Es la mas chúla del pueblo
La conocí aya en la plaza
Me enamore de su cuerpo
Y anoche adorno mi cama
Vive haya por la guerrero
Y es dueña de una farmacia
El cantinero asombrado
No quiso oír otra cosa
Ya no aviá duda que nicho
Se refería a su esposa
Se levanto y al momento
Amartillo su pistola
Sonaron cuatro balazos
Lo agarraron por sorpresa
Nicho quiso dar un paso
Y callo sobre la meza
No supo que lo mataron
Por andar de lengua suelta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dionizy pragnął
Pragnąc piwa
Poszedł do jadalni.
Która wciąż była otwarta.
Włożyłem rękę do kieszeni.
I pieszczę jej portfel.
Aby być nowym w wiosce,
Szczęście nie było takie złe.
Nie pasował do jej piersi.
Mając w swoim łóżku
Taka piękna kobieta.
Którą poznał po przyjeździe
- Zapytał barman.
Pokład i piwo
Powiedział jej, że jest takim przyjacielem.
Usiądź przy moim biurku.
Napijmy się.
Za zdrowie Teresy
Barman mówi mu:
Wygląda na zadowolonego.
Teraz, gdy zamykam wcześnie,
Potraktujmy to poważnie.
Opowiedz mi o Theresie.
Podczas gdy my ją rozdzielamy.
Karty zostały rozdane
I zaczęła się gra.
Stali się dobrymi przyjaciółmi.
Kiedy zapadła noc,
Nisza jest już trochę zajęta
Zaczął mówić o Pani
Jest najfajniejsza w mieście.
Spotkałem jej Ayę na placu.
Zakochuję się w jej ciele.,
A ostatniej nocy dekoruję moje łóżko.
Żyje Buk za wojownika
Jest właścicielką apteki.
Zdumiony barman
Nie chciał słyszeć niczego innego.
Nie mam już wątpliwości, że nisza
Miał na myśli swoją żonę.
Wstał i w tym momencie
Odczepię Broń.
Padły cztery strzały.
Zaskoczyli go.
Nisza chciała zrobić krok.
I zamilkł nad mesą.
Nie wiedział, że został zamordowany.
Za to, że chodziłem w wolnym języku.